1 00:00:10,320 --> 00:00:13,639 Ουάου, ούα, ουά, Γκόλλυ. 2 00:00:13,640 --> 00:00:17,999 Λοιπόν, τι θα γινόταν αν ο Ντόναλντ μου φωνάζει; 3 00:00:18,000 --> 00:00:20,240 Τι να πω, Lammy; 4 00:00:22,200 --> 00:00:24,199 Απλά να είσαι ο εαυτός σου, Πρωθυπουργός. 5 00:00:24,200 --> 00:00:26,240 Ο εαυτός σου είναι αυτός που αρέσει σε όλους. 6 00:00:28,760 --> 00:00:29,759 Γειά σου; 7 00:00:29,760 --> 00:00:30,760 Αχ! 8 00:00:33,520 --> 00:00:39,199 Ω, τόσο τρομακτικό, τρομακτικό, υπέροχος πρόεδρος. 9 00:00:39,200 --> 00:00:41,719 Γιατί είναι τόσο μπερδεμένο δύσκολο να μιλήσεις; 10 00:00:41,720 --> 00:00:45,319 Κύριε, να είστε ειλικρινείς και πες του εμείς 11 00:00:45,320 --> 00:00:48,719 δεν μπορώ να στείλω άλλα πλοία προς τα στενά του Ορμούζ. 12 00:00:48,720 --> 00:00:49,959 Ω, ψίχουλα. 13 00:00:49,960 --> 00:00:53,839 Απλώς μισώ τόσο πολύ τις συγκρούσεις. 14 00:00:53,840 --> 00:00:56,599 Αναφέρεσαι στον πόλεμο ή σε αυτό το τηλεφώνημα; 15 00:00:56,600 --> 00:00:59,479 Δεν υπάρχει τρόπος Δεν μπορώ να κάνω και τα δύο; 16 00:00:59,480 --> 00:01:02,639 Απλά θέλω να κρατήσω είναι χαρούμενος, Lammy. 17 00:01:02,640 --> 00:01:05,679 Δεν καταλαβαίνεις τον όπως και εγώ. 18 00:01:05,680 --> 00:01:07,400 Μπορώ να τον αλλάξω. 19 00:01:09,600 --> 00:01:11,839 Δεν νομίζω το συναίσθημα είναι αμοιβαίο. 20 00:01:11,840 --> 00:01:13,279 Δεν μπορεί να σταματήσει να σε προσβάλλει. 21 00:01:13,280 --> 00:01:14,999 Σε είπε δειλό. 22 00:01:15,000 --> 00:01:18,359 Είμαι έξω από τα βάθη μου εδώ, Lammy. 23 00:01:18,360 --> 00:01:23,199 Πώς έφτιαξε η Liz Truss φαίνεται τόσο εύκολη αυτή η δουλειά; 24 00:01:23,200 --> 00:01:26,399 Κοίτα, ανησυχούσαμε θα χάσεις τα νεύρα σου. 25 00:01:26,400 --> 00:01:29,799 Λάβαμε λοιπόν μέτρα για να βοηθήσουμε αποκτάς αβάσιμη εμπιστοσύνη. 26 00:01:29,800 --> 00:01:33,119 Κύριε Πρωθυπουργέ, συναντηθείτε ο σύμβουλός σας Gen Z Atlu Hoopy. 27 00:01:33,120 --> 00:01:34,119 Τι συμβαίνει, Starmzy; 28 00:01:34,120 --> 00:01:35,639 Τόξο, υπόκλιση, υπόκλιση. 29 00:01:35,640 --> 00:01:38,879 Το Atlu Hoopy είναι το πιο ειδικευμένο άτομο που έχουμε. 30 00:01:38,880 --> 00:01:42,239 Είναι το μόνο άτομο κάτω από 23 που ψήφισαν Εργατικά και θα 31 00:01:42,240 --> 00:01:45,599 έτσι και πάλι στις επόμενες εκλογές. 32 00:01:45,600 --> 00:01:48,319 Δεν ψηφίζεις για το κόμμα των Πρασίνων; 33 00:01:48,320 --> 00:01:49,999 Μπα, ο μπαμπάς μου δουλεύει στο λάδι. 34 00:01:50,000 --> 00:01:54,159 Χωρίς καπάκι, Στάρμζι, σε αγαπώ και κάνω καρδιές με αυτόν τον τρόπο 35 00:01:54,160 --> 00:01:56,319 με τον αντίχειρά μου. 36 00:01:56,320 --> 00:01:57,999 Ευχαριστώ Atlu Hoopy. 37 00:01:58,000 --> 00:02:00,959 Κι εγώ σε αγαπώ. 38 00:02:00,960 --> 00:02:03,319 Ο Sir Keir προσπαθεί να ορίσει σύνορα με τον πρόεδρο 39 00:02:03,320 --> 00:02:06,079 ενώ διατηρείται την ιδιαίτερη σχέση τους. 40 00:02:06,080 --> 00:02:08,319 Βλέπω, τα γεγονότα, τα γεγονότα είναι το κλειδί. 41 00:02:08,320 --> 00:02:11,919 Άρα ψάχνεις περισσότερα μιας ειδικής κατάστασης. 42 00:02:11,920 --> 00:02:13,479 Εντάξει, σε έχω καλύψει. 43 00:02:13,480 --> 00:02:14,999 Είμαι ειδικός στο ακατάστατο δράμα. 44 00:02:15,000 --> 00:02:17,520 Έχω συμμετάσχει σε τρεις ομάδες και αυτή τη στιγμή είμαι γκέι. 45 00:02:20,800 --> 00:02:23,239 Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνεις εσύ πρέπει να ξεχάσω το τηλεφώνημα. 46 00:02:23,240 --> 00:02:25,599 Αυτές τις μέρες, είναι όλα σχετικά με τη φωνητική νότα. 47 00:02:25,600 --> 00:02:27,359 Θα δοκιμάσω οτιδήποτε. 48 00:02:27,360 --> 00:02:29,359 Θα κάνω τα πάντα. 49 00:02:29,360 --> 00:02:31,480 Εκτός να πάρεις θέση. 50 00:02:33,760 --> 00:02:35,639 Αυτό είναι τόσο κωδικοποιημένο με Kier. 51 00:02:35,640 --> 00:02:38,240 Άκου, πάρε το τηλέφωνο και μίλα μόνο από καρδιάς. 52 00:02:40,840 --> 00:02:42,160 Γεια, Ντόναλντ. 53 00:02:44,160 --> 00:02:47,719 Φοβάμαι ότι δεν μπορώ πάμε σε πόλεμο μαζί σας. 54 00:02:47,720 --> 00:02:51,479 Αλλά αυτό δεν σημαίνει δεν μπορούμε να είμαστε ακόμα τσαμπουκάδες. 55 00:02:51,480 --> 00:02:54,839 Η Αμερική και η Βρετανία έχουν μια μακρά, περήφανη παράδοση 56 00:02:54,840 --> 00:02:58,919 της συνεργασίας και τίποτα μπορεί να το αφαιρέσει. 57 00:02:58,920 --> 00:03:01,039 Θυμηθείτε τις καλές στιγμές. 58 00:03:01,040 --> 00:03:04,239 Θυμηθείτε την D-Day. 59 00:03:04,240 --> 00:03:06,959 Θυμηθείτε το Live Aid. 60 00:03:06,960 --> 00:03:09,719 Θυμηθείτε το Ιράκ-- 61 00:03:09,720 --> 00:03:12,560 Για την πρώτη εβδομάδα, και μετά κανένα από τα υπόλοιπα. 62 00:03:14,600 --> 00:03:19,079 Θυμηθείτε την Ελένη Baxendale στο "Friends". 63 00:03:19,080 --> 00:03:22,559 Θυμηθείτε τον Χιου Laurie στο "Friends". 64 00:03:22,560 --> 00:03:24,399 Θυμηθείτε το επεισόδιο των "Φίλων" 65 00:03:24,400 --> 00:03:27,119 όπου ήρθαν όλοι στο Λονδίνο. 66 00:03:27,120 --> 00:03:32,919 Θυμηθείτε αυτό που έβαλε ο Τζόι σε όλα τα ρούχα του Τσάντλερ. 67 00:03:32,920 --> 00:03:35,360 Αυτό ήταν αστείο. 68 00:03:38,400 --> 00:03:39,639 Επιστρέψτε στον δρόμο, Sir Kier. 69 00:03:39,640 --> 00:03:40,999 Ναί. 70 00:03:41,000 --> 00:03:43,679 Το πιο σημαντικό, θυμηθείτε αυτή όπου ο Ρος και 71 00:03:43,680 --> 00:03:46,199 Η Ρέιτσελ ήταν σε διάλειμμα. 72 00:03:46,200 --> 00:03:48,719 Νομίζω ίσως αυτό χρειαζόμαστε. 73 00:03:48,720 --> 00:03:51,519 Όχι για πάντα, απλά μέχρι να τα έχεις όλα 74 00:03:51,520 --> 00:03:53,519 αυτός ο πόλεμος έξω από το σύστημά σας. 75 00:03:53,520 --> 00:03:56,639 Ακούστε, θέλουμε διαφορετικά πράγματα. 76 00:03:56,640 --> 00:04:00,799 Ξέρω πόσο πολύ θέλεις για να ξεκινήσει ο Γ' Παγκόσμιος Πόλεμος, 77 00:04:00,800 --> 00:04:03,319 και αυτό είναι υπέροχο. 78 00:04:03,320 --> 00:04:05,919 Θα πρέπει οπωσδήποτε να το κάνετε αυτό. 79 00:04:05,920 --> 00:04:08,359 Αλλά δεν μπορούμε να είμαστε μέρος του. 80 00:04:08,360 --> 00:04:14,159 Μπορείτε, ωστόσο, να χρησιμοποιήσετε το Ναυτικό βάσεις όποτε θέλετε. 81 00:04:14,160 --> 00:04:16,280 Mi basa, su basa. 82 00:04:24,240 --> 00:04:25,679 Άρρωστη δουλειά, K-dot. 83 00:04:25,680 --> 00:04:27,839 Καλή δουλειά, κύριε Keir. 84 00:04:27,840 --> 00:04:30,399 Έκανες το ελάχιστο. 85 00:04:30,400 --> 00:04:32,919 Και αυτό είναι το μόνο που περιμένει ο κόσμος. 86 00:04:32,920 --> 00:04:34,599 Ευχαριστώ, Lammy. 87 00:04:34,600 --> 00:04:37,639 Απλώς φαίνεται, ενώ εμείς μπορεί όχι 88 00:04:37,640 --> 00:04:40,319 συμφωνώ σε όλα Η Αμερική κάνει, 89 00:04:40,320 --> 00:04:43,359 μπορούμε ακόμα να είμαστε εμφύλιος και αγκαλιά 90 00:04:43,360 --> 00:04:48,079 υπέροχα τους, μη προβληματική κουλτούρα. 91 00:04:48,080 --> 00:04:54,359 Εδώ που τα λέμε, live από Λονδίνο είναι Σάββατο βράδυ! 92 00:05:03,520 --> 00:05:10,720 Είναι «Σάββατο βράδυ Live» με τον Hammed Animashaun. 93 00:05:18,200 --> 00:05:21,119 Ayoade Bamgboye. 94 00:05:24,800 --> 00:05:26,439 Λάρι Ντιν. 95 00:05:31,840 --> 00:05:34,479 Celeste Dring. 96 00:05:37,880 --> 00:05:40,799 Γιώργος Φουράκρας. 97 00:05:44,120 --> 00:05:46,559 Άνια Μαγλιάνο. 98 00:05:49,640 --> 00:05:52,599 Άναμπελ Μάρλοου. 99 00:05:55,720 --> 00:05:57,119 Αλ Νας. 100 00:06:00,640 --> 00:06:02,719 Τζακ Σεπ. 101 00:06:06,880 --> 00:06:08,639 Έμμα Σίντι. 102 00:06:14,440 --> 00:06:16,119 Πάντι Γιανγκ. 103 00:06:21,160 --> 00:06:24,399 Μουσικός καλεσμένος, Wet Leg. 104 00:06:27,640 --> 00:06:30,999 Και η οικοδέσποινα, η Tina Fey. 105 00:06:39,960 --> 00:06:43,919 Κυρίες και κύριοι, Tina Fey! 106 00:07:00,960 --> 00:07:01,999 Σας ευχαριστώ πολύ. 107 00:07:02,000 --> 00:07:03,319 Θεέ μου. 108 00:07:03,320 --> 00:07:05,519 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος να είμαι εδώ στο Λονδίνο. 109 00:07:05,520 --> 00:07:09,559 Είναι απόλυτη τιμή και ειλικρινά κάπως ιστορικό. 110 00:07:09,560 --> 00:07:15,279 Παιδιά, είμαι ο μικρότερος άτομο που θα φιλοξενήσει ποτέ το "SNL UK"! 111 00:07:18,360 --> 00:07:20,999 Και πάλι, με λένε Τίνα Φέι. 112 00:07:21,000 --> 00:07:22,839 Εδώ στο Ηνωμένο Βασίλειο -- 113 00:07:22,840 --> 00:07:25,639 εδώ στο Ηνωμένο Βασίλειο, ίσως να ξέρετε εγώ ως ο δάσκαλος από το «Mean 114 00:07:25,640 --> 00:07:30,919 Κορίτσια», ή ίσως θυμάστε πριν από πολύ καιρό όταν έπαιζα 115 00:07:30,920 --> 00:07:33,200 Η Sarah Palin στο "SNL" US. 116 00:07:35,480 --> 00:07:38,279 Ή ίσως νιώθετε σαν εσάς αναγνώρισε με ως κυρία 117 00:07:38,280 --> 00:07:41,279 από την εκπομπή "Veep". 118 00:07:41,280 --> 00:07:42,279 Και αυτό είναι επίσης μια χαρά. 119 00:07:42,280 --> 00:07:44,039 Ας πάμε με αυτό. 120 00:07:44,040 --> 00:07:46,919 Γιατί λοιπόν να κάνετε ένα ΗΒ έκδοση του "SNL." 121 00:07:46,920 --> 00:07:50,479 Λοιπόν, όπως τόσα πολλά μεγάλης κλίμακας αμερικανικές επιχειρήσεις 122 00:07:50,480 --> 00:07:54,719 αυτές τις μέρες κανείς ξέρει πραγματικά γιατί. 123 00:07:54,720 --> 00:07:56,999 Αλλά να τι είναι αυτό, εντάξει; 124 00:07:57,000 --> 00:07:58,599 Είναι μια κωμική παράσταση σκετς. 125 00:07:58,600 --> 00:08:01,359 Θα υπάρξει μια διαφορετική διάσημος οικοδεσπότης κάθε εβδομάδα. 126 00:08:01,360 --> 00:08:03,239 θα υπάρξει μουσικές παραστάσεις. 127 00:08:03,240 --> 00:08:08,199 Και η εκπομπή είναι πραγματικά ζωντανή, οπότε τα πράγματα μπορεί να πάνε στραβά. 128 00:08:08,200 --> 00:08:09,999 Τα πράγματα μπορεί να έχουν έχει ήδη πάει στραβά. 129 00:08:10,000 --> 00:08:13,479 Το παντελόνι μου υποτίθεται να είναι πλήρους μήκους. 130 00:08:13,480 --> 00:08:15,959 Και είμαι τόσο ενθουσιασμένος για να συναντήσετε το καστ σας. 131 00:08:15,960 --> 00:08:17,239 Είναι υπέροχοι. 132 00:08:17,240 --> 00:08:20,159 Δεν μπορώ καν να ξεκινήσω να καταλάβεις 133 00:08:20,160 --> 00:08:22,359 τους όταν μιλούν. 134 00:08:22,360 --> 00:08:27,119 Ένα αγόρι είναι είτε Σκωτίας ή πνιγμού. 135 00:08:27,120 --> 00:08:29,319 Αλλά η ενέργειά τους είναι ένα συν. 136 00:08:29,320 --> 00:08:31,839 Και θα μείνω έξω από το δρόμο τους απόψε 137 00:08:31,840 --> 00:08:33,119 όσο το δυνατόν περισσότερο. 138 00:08:33,120 --> 00:08:35,759 Είμαι απλώς εδώ, ως μακροχρόνιος "SNL" 139 00:08:35,760 --> 00:08:40,479 υπάλληλος για να βοηθήσει και να απαντήστε σε οποιεσδήποτε ερωτήσεις 140 00:08:40,480 --> 00:08:41,679 μπορεί να έχει τι να περιμένει. 141 00:08:41,680 --> 00:08:42,679 Ω, γεια. 142 00:08:42,680 --> 00:08:43,679 Ναι, Nicola Coughlan. 143 00:08:43,680 --> 00:08:44,679 Γεια. 144 00:08:47,600 --> 00:08:48,879 Γεια. 145 00:08:48,880 --> 00:08:50,399 Είναι υπέροχο να σε βλέπω. 146 00:08:50,400 --> 00:08:54,279 Αλλά η ερώτησή μου είναι, εάν αυτό είναι "SNL UK", τότε 147 00:08:54,280 --> 00:08:56,959 γιατί είσαι ο πρώτος οικοδεσπότης; 148 00:08:56,960 --> 00:08:58,519 Δεν θα έπρεπε να είναι σαν μια βρετανική εικόνα, 149 00:08:58,520 --> 00:09:01,719 όπως ο Ντέιβιντ Μπέκαμ ή... ή η Τζούντι Ντεντς ή, όπως, ο Σρεκ; 150 00:09:01,720 --> 00:09:02,919 Ναι, Σρεκ. 151 00:09:02,920 --> 00:09:04,959 Περίμενε, ο Σρεκ είναι Βρετανός; 152 00:09:04,960 --> 00:09:07,159 Η Σκωτία βρίσκεται στη Βρετανία, την Τίνα. 153 00:09:07,160 --> 00:09:08,759 Εκπαιδεύστε τον εαυτό σας. 154 00:09:08,760 --> 00:09:10,359 Συγγνώμη, συγγνώμη. 155 00:09:10,360 --> 00:09:13,479 Λοιπόν, αυτό ισχύει ερώτηση, γιατί ένας Αμερικανός οικοδεσπότης. 156 00:09:13,480 --> 00:09:15,759 Και όπως ήταν μου εξήγησε 157 00:09:15,760 --> 00:09:19,159 ήταν αυτό για πρώτη φορά επεισόδιο, τέλος πάντων, 158 00:09:19,160 --> 00:09:21,079 πώς να το θέσω αυτό ευγενικά; 159 00:09:21,080 --> 00:09:24,759 Κανένας από εσάς γαμημένος θα το έκανε. 160 00:09:24,760 --> 00:09:25,759 Έχει νόημα αυτό; 161 00:09:25,760 --> 00:09:27,079 Ναι, κάνει, κάνει. 162 00:09:27,080 --> 00:09:30,159 Μα είναι δυνατόν ότι πολλοί από εμάς 163 00:09:30,160 --> 00:09:32,559 ήταν λίγο απρόθυμοι να είναι στην πρώτη παράσταση 164 00:09:32,560 --> 00:09:34,359 γιατί αυτό είναι βγαίνοντας στη Βρετανία, 165 00:09:34,360 --> 00:09:38,559 και οι Βρετανοί τείνουν να ριζώνουν για την αποτυχία των άλλων; 166 00:09:38,560 --> 00:09:39,799 Ναί! 167 00:09:39,800 --> 00:09:41,759 Ναι, ναι, γιατί είναι σας αρέσει αυτό; 168 00:09:41,760 --> 00:09:42,879 Λοιπόν, όχι εγώ. 169 00:09:42,880 --> 00:09:44,799 Είμαι Ιρλανδός. 170 00:09:44,800 --> 00:09:45,839 Εκπαιδεύστε τον εαυτό σας. 171 00:09:45,840 --> 00:09:47,879 Ναί. 172 00:09:47,880 --> 00:09:50,039 Κοιτάξτε, αυτό είναι να πούμε, αν αυτή η παράσταση είναι επιτυχία, 173 00:09:50,040 --> 00:09:51,679 και αν το κάνετε τύχει ποτέ να πάρει 174 00:09:51,680 --> 00:09:54,199 Olly Murs για μουσικό καλεσμένο, Θα ήταν τιμή μου να έρθω 175 00:09:54,200 --> 00:09:56,479 πίσω και κερδίστε ένα BAFTA για αυτό. 176 00:09:56,480 --> 00:09:57,399 Καταπληκτικός! 177 00:09:57,400 --> 00:09:58,559 Είναι υπέροχο να το ξέρεις. 178 00:09:58,560 --> 00:09:59,560 Ευχαριστώ, Νικόλα. 179 00:10:02,840 --> 00:10:04,399 Κάποια-- άλλες ερωτήσεις; 180 00:10:04,400 --> 00:10:05,839 Α, σίγουρα. Michael Cera. 181 00:10:05,840 --> 00:10:07,000 Γεια. 182 00:10:11,120 --> 00:10:12,159 Γεια σου Τίνα. 183 00:10:12,160 --> 00:10:13,359 Γεια σου Μιχάλη. 184 00:10:13,360 --> 00:10:14,599 Γιατί είσαι εδώ; 185 00:10:14,600 --> 00:10:16,079 Δεν είσαι Βρετανός. - Όχι, όχι. 186 00:10:16,080 --> 00:10:17,159 Είμαι Καναδός. 187 00:10:17,160 --> 00:10:18,119 Είναι μέρος της Κοινοπολιτείας. 188 00:10:18,120 --> 00:10:19,119 Εκπαιδεύστε τον εαυτό σας. 189 00:10:19,120 --> 00:10:22,039 Συγνώμη. 190 00:10:22,040 --> 00:10:23,759 Όχι, δεν το κάνω πραγματικά έχετε μια ερώτηση. 191 00:10:23,760 --> 00:10:25,199 Αλλά απλά ήθελα να πω, νομίζω... 192 00:10:25,200 --> 00:10:26,959 Νομίζω ότι εσύ απλά ορκίστηκε πριν από ένα δευτερόλεπτο. 193 00:10:26,960 --> 00:10:27,999 Είπες τη λέξη F. 194 00:10:28,000 --> 00:10:29,519 Ω, ναι. 195 00:10:29,520 --> 00:10:32,159 Επιτρέπεται να ορκιζόμαστε σε αυτή την έκδοση της εκπομπής. 196 00:10:35,280 --> 00:10:36,559 Είναι τρελό. 197 00:10:36,560 --> 00:10:38,039 Μπορώ όμως να προσπαθήσω; 198 00:10:38,040 --> 00:10:40,759 Φυσικά, αν θέλετε. 199 00:10:40,760 --> 00:10:42,999 Σαλαμοπούλι. 200 00:10:43,000 --> 00:10:46,839 Απλά γαμημένα μπουλόνια! 201 00:10:46,840 --> 00:10:48,759 Ναι, νομίζω ότι θα το έκανα χρησιμοποιήστε το με φειδώ. 202 00:10:48,760 --> 00:10:50,119 Αισθάνεται κάπως άτοπο. 203 00:10:50,120 --> 00:10:51,279 Ναι, ξέρεις τι; εχεις δικιο. 204 00:10:51,280 --> 00:10:52,279 Συμφωνώ Μιχάλη. 205 00:10:52,280 --> 00:10:53,279 Αυτό είναι μια μεγάλη σημείωση. 206 00:10:53,280 --> 00:10:55,399 Ευχαριστώ πολύ. 207 00:10:55,400 --> 00:10:58,959 Νομίζω ότι έχουμε ώρα για ένα ακόμα. 208 00:10:58,960 --> 00:10:59,959 Ω, ναι. 209 00:10:59,960 --> 00:11:01,039 Γκράχαμ Νόρτον! 210 00:11:03,920 --> 00:11:05,639 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 211 00:11:05,640 --> 00:11:09,679 Απλώς αναρωτήθηκα, το ήξερες ότι αυτό είναι συνήθως το στούντιο μου; 212 00:11:09,680 --> 00:11:11,359 Ναι, το έκανα Άκου το, Γκράχαμ. 213 00:11:11,360 --> 00:11:12,919 Σας ευχαριστούμε που μας το δανείσατε. 214 00:11:12,920 --> 00:11:14,639 Α, θα ήθελες πειράζει αν ανέβω 215 00:11:14,640 --> 00:11:16,199 εκεί και μόλις σου έδειξε ένα τρελό πράγμα για αυτό το μέρος; 216 00:11:16,200 --> 00:11:17,279 Α, θα μου άρεσε. Ερχομαι. 217 00:11:17,280 --> 00:11:18,239 Γκράχαμ Νόρτον, όλοι. 218 00:11:18,240 --> 00:11:20,159 Έλα επάνω. 219 00:11:20,160 --> 00:11:21,159 Ναι. 220 00:11:21,160 --> 00:11:22,359 Μεγάλος. 221 00:11:22,360 --> 00:11:23,279 Ευχαριστώ, Ευχαριστώ σε ευχαριστώ. 222 00:11:23,280 --> 00:11:24,679 Ναι, σίγουρα. 223 00:11:24,680 --> 00:11:27,399 Τώρα, Τίνα, πιστεύω είχατε πάντα 224 00:11:27,400 --> 00:11:30,439 μια βαθιά αγάπη για τη βρετανική κωμωδία. 225 00:11:30,440 --> 00:11:32,279 Μου παίρνεις συνέντευξη τώρα; 226 00:11:32,280 --> 00:11:34,439 Άσε με να σε βοηθήσω. 227 00:11:34,440 --> 00:11:37,519 Έχω ένα δώρο για να φτιάξω Αμερικανοί διασημότητες 228 00:11:37,520 --> 00:11:39,279 συμπαθής στο βρετανικό κοινό. 229 00:11:39,280 --> 00:11:41,119 Περίμενε, δεν είμαστε συμπαθείς; 230 00:11:41,120 --> 00:11:42,280 Ω. 231 00:11:44,680 --> 00:11:46,399 Γεια σου, σε ακούω έχουν ένα πραγματικά αστείο 232 00:11:46,400 --> 00:11:49,399 ιστορία για την παρακολούθηση βρετανική τηλεόραση 233 00:11:49,400 --> 00:11:50,679 ως α-- ως μικρό παιδί. 234 00:11:50,680 --> 00:11:51,919 Α, ναι. 235 00:11:51,920 --> 00:11:54,719 Στην πραγματικότητα, μεγαλώνοντας, σκεφτήκαμε οτιδήποτε 236 00:11:54,720 --> 00:11:56,319 Οι Βρετανοί ήταν εκπαιδευτικοί. 237 00:11:56,320 --> 00:11:58,679 Έτσι έδειξαν οι γονείς μου σε όλους μας βρετανικές εκπομπές. 238 00:11:58,680 --> 00:12:01,359 Και βλέπαμε «Benny Hill» ως οικογένεια. 239 00:12:01,360 --> 00:12:03,199 Όχι. 240 00:12:03,200 --> 00:12:05,999 Ως νέο κορίτσι, εσύ θα έβλεπες το «Benny Hill»; 241 00:12:06,000 --> 00:12:07,439 Ναι. 242 00:12:07,440 --> 00:12:10,239 Πραγματικά μπέρδεψε με σεξουαλικά. 243 00:12:10,240 --> 00:12:11,599 Τι γίνεται με το "Ab Fab"; 244 00:12:11,600 --> 00:12:12,959 Ω, γλυκιά μου, αγάπη μου, είσαι απλά 245 00:12:12,960 --> 00:12:14,119 μια μικρή μαγαζάτορα, αγάπη μου. 246 00:12:14,120 --> 00:12:15,479 "Διατήρηση των εμφανίσεων." 247 00:12:15,480 --> 00:12:16,279 Ρίτσαρντ! 248 00:12:16,280 --> 00:12:17,759 Και το "Monty Python". 249 00:12:17,760 --> 00:12:19,279 Αυτός είναι ένας πρώην παπαγάλος. 250 00:12:19,280 --> 00:12:20,319 «Fawlty Towers». 251 00:12:20,320 --> 00:12:21,919 Κανείς δεν αναφέρει τον πόλεμο. 252 00:12:21,920 --> 00:12:23,119 "Σας εξυπηρετούν;" 253 00:12:23,120 --> 00:12:25,759 Το μουνί μου είναι σαν ένα ξυπνητήρι. 254 00:12:25,760 --> 00:12:27,199 «Ρέτζι Πέριν». 255 00:12:27,200 --> 00:12:29,119 Δεν έφτασα εκεί που ήμουν είμαι σήμερα με βάφλα. 256 00:12:29,120 --> 00:12:30,519 Βαθιά κοπή "Monty Python." 257 00:12:30,520 --> 00:12:33,599 Ζούσαμε στα παπούτσια κουτί στη μέση του δρόμου. 258 00:12:33,600 --> 00:12:34,719 "EastEnders." 259 00:12:34,720 --> 00:12:36,119 Σκότωσα την Έθελ. 260 00:12:36,120 --> 00:12:37,399 Ω, mwah! 261 00:12:37,400 --> 00:12:42,319 Και ο Ντέιβιντ -- Ντέιβιντ Μπρεντ. 262 00:12:42,320 --> 00:12:44,519 Έγινε βιασμός εκεί πάνω! 263 00:12:44,520 --> 00:12:45,479 Κορυφαίες τάσεις. 264 00:12:45,480 --> 00:12:47,999 Τίποτα δεν ξεπερνά τις διακοπές με Jet2! 265 00:12:48,000 --> 00:12:49,519 ♪ Επισκευή Autoglass ♪ 266 00:12:49,520 --> 00:12:50,799 ♪ Αντικατάσταση γυαλιού αυτοκινήτου ♪ 267 00:12:50,800 --> 00:12:51,799 Ω! 268 00:12:51,800 --> 00:12:53,399 Αυτό είναι, Τίνα. 269 00:12:53,400 --> 00:12:54,919 Είναι όλα δικά σου τώρα, Τίνα. Όλα δικά σου. 270 00:12:54,920 --> 00:12:55,919 Σας ευχαριστώ. 271 00:12:55,920 --> 00:12:57,039 Έχουμε μια υπέροχη παράσταση. 272 00:12:57,040 --> 00:12:58,119 Το Wet Leg είναι εδώ. 273 00:12:58,120 --> 00:12:59,799 Μείνετε και παρακολουθήστε αυτό! 274 00:13:04,560 --> 00:13:08,279 Όταν έρθει στην περιποίηση δέρματος που αψηφά την ηλικία, 275 00:13:08,280 --> 00:13:10,319 Δεν χρειάζομαι χρονομηχανή. 276 00:13:10,320 --> 00:13:12,599 Απλά χρειάζομαι κάτι που λειτουργεί. 277 00:13:12,600 --> 00:13:16,079 Έτσι μπορώ να φέρω πίσω τη σπίθα μέσα μου. 278 00:13:16,080 --> 00:13:17,680 Και μέσα μας. 279 00:13:19,920 --> 00:13:21,719 Και τώρα το βρήκα. 280 00:13:21,720 --> 00:13:24,919 Η αντιγηραντική κρέμα που δουλεύει τόσο καλά όλοι 281 00:13:24,920 --> 00:13:26,719 θα σκεφτεί ο άντρας σου... 282 00:13:26,720 --> 00:13:29,719 είναι μια μηδενική. 283 00:13:29,720 --> 00:13:31,079 Είναι η γυναίκα μου. 284 00:13:31,080 --> 00:13:32,959 Είναι μια ενήλικη γυναίκα. - Κλείσε το στόμα σου! 285 00:13:32,960 --> 00:13:34,160 Με αρρωσταίνεις. 286 00:13:36,840 --> 00:13:40,479 Παρουσιάζοντας το Undérage. 287 00:13:40,480 --> 00:13:42,759 Με ενεργές ενώσεις και υαλουρονικό οξύ, 288 00:13:42,760 --> 00:13:45,399 Το Undérage προσφέρει ειδικά προστασία για το δέρμα σας 289 00:13:45,400 --> 00:13:48,359 και εξασφαλίζει τον άντρα σου θα χρειαστεί ειδική προστασία 290 00:13:48,360 --> 00:13:49,999 όταν είναι στη φυλακή. 291 00:13:50,000 --> 00:13:52,679 Το δέρμα της γυναίκας μου δεν έχει ποτέ φαινόταν πιο νεανικό και φρέσκο. 292 00:13:52,680 --> 00:13:54,239 Μου κατέστρεψε τη ζωή! 293 00:13:54,240 --> 00:13:55,879 Ευχαριστώ, Underage. 294 00:13:55,880 --> 00:13:58,639 Το δέρμα μου φαίνεται τόσο φρέσκο, ο άντρας μου δεν μπορεί να πάει πουθενά 295 00:13:58,640 --> 00:14:00,319 χωρίς να το κυνηγήσουν από τη δεξιά, 296 00:14:00,320 --> 00:14:01,879 πολιτοφυλακές που πιάνουν παιδεραστές. 297 00:14:04,280 --> 00:14:07,199 Ξέρουμε ότι είσαι εκεί μέσα! 298 00:14:07,200 --> 00:14:10,159 Φρανκ, κάποιος είναι στην πόρτα. 299 00:14:10,160 --> 00:14:11,479 Ευχαριστώ, Underage. 300 00:14:11,480 --> 00:14:13,919 Ο άντρας μου είναι δεν επιτρέπεται πλέον 301 00:14:13,920 --> 00:14:15,599 σε απόσταση 200 ποδιών από ένα σχολείο. 302 00:14:15,600 --> 00:14:18,919 Ο άντρας μου έχασε το δικό του δισκογραφική συμφωνία και μερικά, 303 00:14:18,920 --> 00:14:22,279 αλλά όχι όλους τους θαυμαστές του. 304 00:14:22,280 --> 00:14:24,079 Του αρέσει η εμφάνιση μου. 305 00:14:24,080 --> 00:14:25,199 Ναι. 306 00:14:25,200 --> 00:14:26,799 Αλλά, ξέρετε, όχι έτσι. 307 00:14:26,800 --> 00:14:27,799 Συγνώμη. 308 00:14:27,800 --> 00:14:29,359 Με συγχωρείτε. 309 00:14:29,360 --> 00:14:32,199 Κοριτσάκι, κάνε ξέρεις αυτόν τον άνθρωπο; 310 00:14:32,200 --> 00:14:33,199 Αυτή είναι η γυναίκα μου. 311 00:14:33,200 --> 00:14:35,679 άρρωστο κάθαρμα. 312 00:14:35,680 --> 00:14:41,079 Είναι παντρεμένος σε ένα ανήλικο κορίτσι. 313 00:14:41,080 --> 00:14:44,319 Είμαι παντρεμένος σε ένα ανήλικο κορίτσι. 314 00:14:44,320 --> 00:14:46,799 Δεν ξέρω αν εγώ είπε αυτό το δικαίωμα. 315 00:14:46,800 --> 00:14:47,799 Δεν ξέρω για αυτό. 316 00:14:47,800 --> 00:14:49,239 Όχι, δεν εννοούσα αυτό. 317 00:14:49,240 --> 00:14:52,199 Όχι, είναι το όνομα του πράγματος. 318 00:14:52,200 --> 00:14:53,959 Ανήλικος. 319 00:14:53,960 --> 00:14:55,639 Δεν είμαι ανήλικος. 320 00:14:55,640 --> 00:14:56,639 Ή είμαι εγώ; 321 00:14:56,640 --> 00:14:57,639 Δεν είναι. 322 00:14:57,640 --> 00:14:58,439 Δεν είναι! 323 00:14:58,440 --> 00:15:02,199 Undérage από τον Pedolay. 324 00:15:09,320 --> 00:15:11,119 Γειά σου. 325 00:15:11,120 --> 00:15:13,959 Είμαι ο David Attenborough. 326 00:15:13,960 --> 00:15:16,240 Και δεν μπορεί να αργήσει τώρα. 327 00:15:19,800 --> 00:15:26,239 Ως η μόνη εναπομείνασα εθνική θησαυρός που δεν βρίσκεται σε αυτή τη λίστα, 328 00:15:26,240 --> 00:15:30,959 Απολαμβάνω ένα μέρος ως ένα από το 90% του βρετανικού κοινού 329 00:15:30,960 --> 00:15:33,319 καλεσμένοι σε ονειρεμένο δείπνο. 330 00:15:33,320 --> 00:15:36,839 Αλλά με ρωτάνε συχνά ποιος θα ήταν στο δικό μου. 331 00:15:36,840 --> 00:15:41,999 Λοιπόν, χρησιμοποιώντας δειγματοληψία DNA και μου το "Jurassic Park" του ίδιου του αδερφού 332 00:15:42,000 --> 00:15:46,439 τεχνολογία, έχω ανανεώσει μερικά από τα μεγαλύτερα της ιστορίας 333 00:15:46,440 --> 00:15:51,359 Βρετανοί για μία μόνο νύχτα για να τους ρωτήσω τι 334 00:15:51,360 --> 00:15:54,199 κάνει πραγματικά τη Βρετανία υπέροχη. 335 00:15:54,200 --> 00:15:58,240 Αυτό είναι του David Attenborough «Μυστικός Δείπνος». 336 00:16:06,320 --> 00:16:09,519 Θα ήθελα να καλωσορίσω τους καλεσμένους μου. 337 00:16:09,520 --> 00:16:12,559 Πρωθυπουργός Ουίνστον Τσόρτσιλ. 338 00:16:12,560 --> 00:16:16,879 Αστρονόμος και μαθηματικός Σερ Ισαάκ Νεύτων. 339 00:16:16,880 --> 00:16:20,359 Νοσοκόμα Mary Seacole. 340 00:16:20,360 --> 00:16:22,560 Νταϊάνα, Πριγκίπισσα της Ουαλίας. 341 00:16:25,960 --> 00:16:29,199 Συγγραφέας Αγκάθα Κρίστι. 342 00:16:29,200 --> 00:16:32,439 Ποιητής Benjamin Zephaniah. 343 00:16:32,440 --> 00:16:34,839 Freddie Mercury από το Queen. 344 00:16:34,840 --> 00:16:36,639 ♪ - Ωχ! ♪ 345 00:16:36,640 --> 00:16:40,159 Ελισάβετ Α' από όντας η βασίλισσα. 346 00:16:40,160 --> 00:16:41,759 ♪ - Ωχ! ♪ 347 00:16:41,760 --> 00:16:45,199 Έκπληξη, έκπληξη, είναι η Cilla Black. 348 00:16:45,200 --> 00:16:47,839 Α-ω, Τσακ! 349 00:16:47,840 --> 00:16:51,599 Ευχαριστώ πολύ για τη φιλοξενία αυτό το δείπνο, σερ Ντέιβιντ. 350 00:16:51,600 --> 00:16:54,479 Είσαι πολύ καλώς ήρθες πριγκίπισσα Ντι. 351 00:16:54,480 --> 00:17:01,600 Τώρα, όπως αυτή η τεχνολογία κλωνοποίησης λειτουργεί μόνο για μία ώρα. 352 00:17:04,960 --> 00:17:07,519 Θα κόψω την καταδίωξη. 353 00:17:07,520 --> 00:17:12,519 Τι πιστεύεις κάνει τη Βρετανία σπουδαία; 354 00:17:12,520 --> 00:17:15,119 Πριν ξεκινήσουμε, υπάρχει ένα μυστήριο 355 00:17:15,120 --> 00:17:17,079 Θα ήθελα να λύσω. 356 00:17:17,080 --> 00:17:19,639 Κάνουμε ορεκτικά; 357 00:17:19,640 --> 00:17:21,719 Παίρνω μίζα. 358 00:17:21,720 --> 00:17:22,839 Αιμορραγώ πεινώντας. 359 00:17:22,840 --> 00:17:23,839 Ναί. 360 00:17:23,840 --> 00:17:25,479 Παραγγείλετε ό,τι θέλετε. 361 00:17:25,480 --> 00:17:29,559 Η απόψε είναι συναρπαστική κουβέντα και το μεγαλείο 362 00:17:29,560 --> 00:17:30,719 της Μεγάλης Βρετανίας. 363 00:17:30,720 --> 00:17:33,399 Ναι, Ουίνστον Τσόρτσιλ; 364 00:17:33,400 --> 00:17:35,759 Να πάρουμε τρία ορεκτικά για το τραπέζι 365 00:17:35,760 --> 00:17:38,279 και να κάνετε επιλεκτικές λεπτομέρειες; 366 00:17:38,280 --> 00:17:40,439 ♪ - Ωχ! ♪ 367 00:17:40,440 --> 00:17:41,999 Λέει ο Φρέντι θέλει τις κροκέτες. 368 00:17:42,000 --> 00:17:42,999 Ω. 369 00:17:43,000 --> 00:17:44,679 Ω, ναι. 370 00:17:44,680 --> 00:17:47,320 Θα είχα τις κροκέτες, αλλά Θέλω μόνο ένα μικρό τσιμπολόγημα. 371 00:17:53,320 --> 00:17:55,719 Λοιπόν, υπομονή, υπομονή. 372 00:17:55,720 --> 00:17:59,559 Με τους υπολογισμούς μου, υπάρχουν τρεις κροκέτες σε μια σειρά 373 00:17:59,560 --> 00:18:00,679 και 10 από εμάς. 374 00:18:00,680 --> 00:18:01,959 Επομένως, εάν εμείς παραγγείλετε τρεις μερίδες, 375 00:18:01,960 --> 00:18:03,559 ένα άτομο θα χάσει. 376 00:18:03,560 --> 00:18:04,879 Η λύση είναι απλή. 377 00:18:04,880 --> 00:18:06,759 Παραγγέλνουμε τέσσερα. 378 00:18:06,760 --> 00:18:10,519 Αυτό σημαίνει ότι τρία άτομα θα πάρει δύο κροκέτες. 379 00:18:10,520 --> 00:18:11,799 Ποιος όμως; 380 00:18:11,800 --> 00:18:13,199 Άλλο ένα μυστήριο. 381 00:18:13,200 --> 00:18:15,159 Κοίτα, κοίτα, κοίτα, κοίτα, κοίτα. 382 00:18:15,160 --> 00:18:16,839 Μην... μην ανησυχείς σχετικά με το φαγητό. 383 00:18:16,840 --> 00:18:21,679 Το BBC δεν γλίτωσε κανένα κόστος φέρνοντάς σας πίσω στη ζωή. 384 00:18:21,680 --> 00:18:26,359 Είμαι σίγουρος ότι είναι ευχαριστημένοι για να καλύψει ένα δείπνο στο Ivy. 385 00:18:26,360 --> 00:18:30,439 Τώρα, ως προς την πηγή του μεγαλείου της Βρετανίας. 386 00:18:30,440 --> 00:18:32,919 Για να μην είναι αυτό το άτομο, αλλά δεν μου αρέσουν οι κροκέτες. 387 00:18:32,920 --> 00:18:33,959 Προτιμώ να πάρω τη σούπα. 388 00:18:33,960 --> 00:18:35,239 Περιφέρομαι. 389 00:18:35,240 --> 00:18:37,839 Αυτό είναι πολύ εκκίνηση μόνο για σένα. 390 00:18:39,640 --> 00:18:41,079 Ο Φρέντι έχει δίκιο. 391 00:18:41,080 --> 00:18:43,079 Δεν θα έπρεπε να έχουμε όλοι για να πληρώσετε για τη μίζα σας. 392 00:18:43,080 --> 00:18:44,079 Λοιπόν, κανείς δεν πληρώνει. 393 00:18:44,080 --> 00:18:45,279 Κανείς δεν πληρώνει. 394 00:18:45,280 --> 00:18:48,799 Είναι-- Είναι καλυμμένο, παιδιά. 395 00:18:48,800 --> 00:18:52,879 Απόψε είναι περίπου σπινθηροβόλος συνομιλία 396 00:18:52,880 --> 00:18:54,879 και μαθαίνουν ο ένας από τον άλλον. 397 00:18:54,880 --> 00:18:55,879 Ναί; 398 00:18:55,880 --> 00:18:57,399 Μπέντζαμιν Σοφανία. 399 00:18:57,400 --> 00:19:00,319 Νομίζετε ότι κάθε κάρυ έρχεται με ένα δωρεάν ρύζι; 400 00:19:00,320 --> 00:19:02,799 Αν έχει αστερίσκο δίπλα στο όνομά του, 401 00:19:02,800 --> 00:19:04,520 τότε έρχεται με δωρεάν ρύζι. 402 00:19:06,360 --> 00:19:08,079 ♪ Άνθρωποι στο δρόμο ♪ 403 00:19:08,080 --> 00:19:11,399 Έχεις δίκιο, Φρέντυ, εκεί είναι κάποιοι άνθρωποι στο δρόμο, 404 00:19:11,400 --> 00:19:15,159 αλλά αυτό δεν απαντά η ερώτηση για τα poppadoms. 405 00:19:15,160 --> 00:19:16,959 Σταμάτα το! 406 00:19:16,960 --> 00:19:19,359 Σταμάτα τώρα! 407 00:19:19,360 --> 00:19:23,119 Δεν πειράζει τι πρέπει να φάμε. 408 00:19:23,120 --> 00:19:24,439 Άσε το κάτω! 409 00:19:24,440 --> 00:19:25,440 βάλε το... 410 00:19:27,240 --> 00:19:29,119 Αυτό το πείραμα έχει ήταν εντελώς απόβλητο 411 00:19:29,120 --> 00:19:31,519 χρόνου και χρήματος. 412 00:19:31,520 --> 00:19:33,639 Η απάντηση ήμουν ψάχνοντας ως προς 413 00:19:33,640 --> 00:19:39,159 τι κάνει τη Βρετανία πραγματικά σπουδαία ήταν το NHS και το Center Parcs. 414 00:19:39,160 --> 00:19:42,959 Εκεί το κατέστρεψες. 415 00:19:42,960 --> 00:19:44,240 Το δείπνο πέρασε. 416 00:19:46,080 --> 00:19:48,959 Τώρα, θα προχωρήσουμε για την έρωτα 417 00:19:48,960 --> 00:19:50,480 μέρος της βραδιάς. 418 00:19:52,320 --> 00:19:56,999 Όποιος θέλει να φύγει, τώρα είναι η ευκαιρία σου. 419 00:19:59,400 --> 00:20:01,199 Το κεφάλι πάνω στο iPlayer τώρα για να δείτε 420 00:20:01,200 --> 00:20:05,759 @η πλήρης άκοπη έκδοση του Το τελευταίο του Davidú Attenborough Δείπνο. 421 00:20:40,080 --> 00:20:41,639 Γεια, τι κάνεις; 422 00:20:41,640 --> 00:20:42,919 Είμαι ο Ed Boovies. 423 00:20:42,920 --> 00:20:46,159 Καλώς ήρθατε στο Boovies πηγαίνει στις Ταινίες, την παράσταση 424 00:20:46,160 --> 00:20:47,999 για όλα τα πράγματα σινεμά. 425 00:20:48,000 --> 00:20:49,719 Και αυτή είναι μια πολύ ιδιαίτερη μέρα. 426 00:20:49,720 --> 00:20:51,479 τσιμπάω τον εαυτό μου, για να είμαι ειλικρινής. 427 00:20:51,480 --> 00:20:54,440 @ Έχουμε τον Ricky Hall και τη Lena Ο Φίλιπς στο σπίτι! 428 00:20:57,400 --> 00:20:59,319 -Τι συμβαίνει; - Ωραία που είμαι εδώ. 429 00:20:59,320 --> 00:21:01,079 Είναι εδώ για να μας μιλήσουν μέσα από τη νέα τους ταινία, 430 00:21:01,080 --> 00:21:02,239 «Hot Streak». 431 00:21:02,240 --> 00:21:04,039 Και είναι δύο εικονίδια του κινηματογράφου! 432 00:21:04,040 --> 00:21:05,119 Ελπίζω να μην το κάνεις πειράζει να πω. 433 00:21:05,120 --> 00:21:07,079 Όχι, δεν με πειράζει καθόλου. 434 00:21:07,080 --> 00:21:08,079 Συνέχισε να το λες. 435 00:21:11,080 --> 00:21:15,119 Λένα, από τότε είμαι φαν η πρώτη σου ταινία, "Sunrise Eyes" 436 00:21:15,120 --> 00:21:17,079 Ουάου, αυτό είναι ένα βαθύ κόψιμο. 437 00:21:17,080 --> 00:21:18,719 Ναι. 438 00:21:18,720 --> 00:21:20,199 Καλτ κλασική ειδοποίηση. 439 00:21:20,200 --> 00:21:25,679 Και ο Ρίκι, «Τρελός Κατσίκα», υποτιμημένη ταινία. 440 00:21:25,680 --> 00:21:27,199 - Ευχαριστώ πολύ, φίλε. - Όχι, όχι. 441 00:21:27,200 --> 00:21:28,879 Σας ευχαριστώ. 442 00:21:28,880 --> 00:21:31,399 Μάλλον προσπαθώ να πω, εγώ αγαπώ τόσο πολύ εσάς και τη δουλειά σας. 443 00:21:31,400 --> 00:21:32,679 Ελπίζω να μην είναι πολύ ανατριχιαστικό. 444 00:21:32,680 --> 00:21:33,879 Ω, ευχαριστώ. 445 00:21:33,880 --> 00:21:35,279 Ευχαριστώ πολύ, φίλε, ουάου. 446 00:21:35,280 --> 00:21:37,039 Εντάξει, ας μιλήσουμε λοιπόν για το "Hot Streak". 447 00:21:37,040 --> 00:21:38,159 Το παρακολούθησα χθες το βράδυ. 448 00:21:38,160 --> 00:21:39,760 Ήταν χάλια. 449 00:21:46,120 --> 00:21:48,199 Με συγχωρείτε; 450 00:21:48,200 --> 00:21:50,359 Ήταν χάλια. 451 00:21:50,360 --> 00:21:52,319 Τόσο κακό, όπως όλα η διέλευση. 452 00:21:52,320 --> 00:21:53,520 Τι συνέβη; 453 00:21:58,800 --> 00:21:59,799 Εμ. 454 00:21:59,800 --> 00:22:00,760 Λένα, εσύ πρώτα. 455 00:22:02,880 --> 00:22:06,039 Ναι, αγαπήσαμε δουλεύοντας σε αυτή την ταινία. 456 00:22:06,040 --> 00:22:09,999 Ναι, ήταν όνειρο να δουλέψω με τη Βίκυ, τη διευθύντριά μας. 457 00:22:10,000 --> 00:22:13,559 Αλλά γιατί ήταν τόσο χάλια, όπως σε όλη τη διαδρομή; 458 00:22:13,560 --> 00:22:15,199 Λοιπόν, δεν το κάνω σκέψου ότι είναι χάλια. 459 00:22:15,200 --> 00:22:16,719 Το έκανε. 460 00:22:16,720 --> 00:22:17,799 Το έκανε; 461 00:22:17,800 --> 00:22:19,039 Ναι, σε όλη τη διαδρομή. 462 00:22:19,040 --> 00:22:21,119 Πού είναι το PR μας; 463 00:22:21,120 --> 00:22:22,719 Όχι, όχι, έφυγε για να μου φέρει μερικά φρούτα. 464 00:22:22,720 --> 00:22:23,720 Ματιά. 465 00:22:25,120 --> 00:22:26,359 Μπορεί να κάνω λάθος. 466 00:22:26,360 --> 00:22:29,079 Δεν νομίζω ότι είμαι, αλλά θα μπορούσα να είμαι. 467 00:22:29,080 --> 00:22:32,279 Ας δούμε ένα κλιπ. 468 00:22:32,280 --> 00:22:33,999 Πρέπει να με ακούσεις, είσαι η μόνη μας ελπίδα. 469 00:22:35,960 --> 00:22:37,120 Ω, μπου! 470 00:22:39,000 --> 00:22:40,439 Αυτό είναι πολύ άσχημο. 471 00:22:40,440 --> 00:22:43,279 Ρίκυ, δεν είσαι ακόμη και ενεργώντας εκεί. 472 00:22:43,280 --> 00:22:47,239 Εννοώ ότι υποδύεσαι, αλλά είναι τόσο λάθος και ξινό, 473 00:22:47,240 --> 00:22:48,599 ξέρεις; 474 00:22:48,600 --> 00:22:50,799 Όχι, όχι, σταματήστε την κασέτα, σταματήστε την κασέτα. 475 00:22:50,800 --> 00:22:52,720 Απλώς... είναι χάλια. 476 00:22:55,000 --> 00:22:56,279 εγω απλα... 477 00:22:59,600 --> 00:23:03,319 Απλώς ξέρω αν εσύ προσπάθησε, αν όλοι προσπάθησαν 478 00:23:03,320 --> 00:23:07,399 και σαν σου έδωσε τα πάντα, θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί. 479 00:23:07,400 --> 00:23:10,039 Δεν έπρεπε να είναι καλά, ξέρεις. 480 00:23:10,040 --> 00:23:11,279 Δεν χρειάζομαι καλό. 481 00:23:11,280 --> 00:23:14,359 Απλώς δεν το χρειάζομαι στο γαμημένο χάλι, 482 00:23:14,360 --> 00:23:15,799 όπως, σε όλη τη διαδρομή. 483 00:23:15,800 --> 00:23:18,239 Μπορούν όλα να σταματήσουν πιπιλίζει όλη την ώρα; 484 00:23:18,240 --> 00:23:21,079 Επειδή είναι κάνει τη ζωή μου άσχημη. 485 00:23:21,080 --> 00:23:23,359 Είναι πάρα πολύ να ρωτήσω; 486 00:23:23,360 --> 00:23:24,839 Παρακαλώ. 487 00:23:24,840 --> 00:23:25,839 Συγνώμη. 488 00:23:25,840 --> 00:23:28,159 Λυπούμαστε. 489 00:23:28,160 --> 00:23:29,919 Αυτό είναι εντάξει. 490 00:23:29,920 --> 00:23:32,639 Ελάτε μαζί μας την επόμενη φορά στο "Boovies πηγαίνει στις ταινίες». 491 00:23:32,640 --> 00:23:35,799 Είμαι ο Ed Boovies που επιθυμώ έχετε μια αξιοπρεπή μέρα. 492 00:23:35,800 --> 00:23:38,159 Δέος, μπες μέσα, θρύλο, ευχαριστώ. 493 00:23:43,160 --> 00:23:44,399 Πήγαινε στη δουλειά. 494 00:23:44,400 --> 00:23:46,079 Τι ώρα να είσαι ζωντανοί άνθρωποι. 495 00:23:46,080 --> 00:23:47,399 Το όνομά μου είναι Turpin Turpin. 496 00:23:47,400 --> 00:23:48,599 Ναι. 497 00:23:48,600 --> 00:23:49,999 @ Και τα δύο ονόματά μου είναι Turpin. Μεγάλη δουλειά. 498 00:23:50,000 --> 00:23:51,599 Εντάξει. Γιανάν, πώς τα πάμε; 499 00:23:51,600 --> 00:23:52,439 Καλός. - Ναι. 500 00:23:52,440 --> 00:23:53,959 Τι κάνουμε εδώ; 501 00:23:53,960 --> 00:23:55,319 Δουλεύουμε όλοι μαζί να κάνει το διαδίκτυο ως 502 00:23:55,320 --> 00:23:56,719 κακό όσο μπορούμε να το πάρουμε. 503 00:23:56,720 --> 00:23:58,239 Είναι μια ομαδική προσπάθεια. 504 00:23:58,240 --> 00:23:59,719 Είμαι ο Γιαν. 505 00:23:59,720 --> 00:24:01,999 Είμαι σχεδόν 19 και είμαι ο διαχειριστής κωδικών πρόσβασης. 506 00:24:02,000 --> 00:24:05,519 @ Ουσιαστικά, η δουλειά μου είναι justú πριν μπεις σε λίγο, 507 00:24:05,520 --> 00:24:07,799 @αξέχαστος κωδικός σας δικός,ú καταλήξω σε ένα πολύ μεγάλο 508 00:24:07,800 --> 00:24:09,959 και πολύπλοκο, ελπίζω να θυμηθώ 509 00:24:09,960 --> 00:24:12,639 το και μετά δεν το κάνω. 510 00:24:12,640 --> 00:24:13,919 Είμαι ο X-Man. 511 00:24:13,920 --> 00:24:15,599 Κάνω όλα τα x για διαδικτυακές διαφημίσεις. 512 00:24:15,600 --> 00:24:17,719 @ Προσπαθούμε να τα κάνουμε μικρότερα από οποιοδήποτε ανθρώπινο δάχτυλο. 513 00:24:17,720 --> 00:24:20,479 Ακόμα κι αν το παρατηρήσεις, τι σημαίνει ακόμη ένα x; 514 00:24:20,480 --> 00:24:23,319 Μερικές φορές μπορεί να σημαίνει κλείστε αυτό το παράθυρο. 515 00:24:23,320 --> 00:24:26,199 Μερικές φορές μπορεί να σημαίνει ανοίξτε άλλα τέσσερα παράθυρα. 516 00:24:26,200 --> 00:24:27,719 Μπορεί να είναι είτε. 517 00:24:27,720 --> 00:24:30,159 Νομίζω ότι οι περισσότεροι άνθρωποι σκέψου ότι είναι το πρώτο. 518 00:24:30,160 --> 00:24:31,720 Οι περισσότεροι ψήφισαν τον Χίτλερ. 519 00:24:33,960 --> 00:24:34,959 Συγνώμη. 520 00:24:34,960 --> 00:24:36,279 Είμαι πολύ online. 521 00:24:36,280 --> 00:24:37,919 Δεν ξέρω τι είναι αληθινό. 522 00:24:37,920 --> 00:24:40,039 Το θέμα είναι ότι υπάρχουν ιστοσελίδες που κανείς δεν θα έκανε 523 00:24:40,040 --> 00:24:41,679 επισκεφθείτε ποτέ σκόπιμα. 524 00:24:41,680 --> 00:24:44,679 Ξέρεις, κανείς δεν θέλει πραγματικά για να μπείτε στην κλήρωση r σπίτι. 525 00:24:44,680 --> 00:24:46,839 Κανείς δεν χρωστάει πραγματικά χρήματα μόνο για να είσαι 526 00:24:46,840 --> 00:24:49,159 γεννήθηκε μεταξύ 1995 και 1997. 527 00:24:49,160 --> 00:24:51,599 Και κανείς επίτηδες κάνει κλικ στο "Family Guy" 528 00:24:51,600 --> 00:24:53,439 πορνό, εκτός από εμένα. 529 00:24:53,440 --> 00:24:57,599 Αλλά αυτό οφείλεται μόνο στο πώς πολύ μου αρέσει να το κοιτάζω. 530 00:24:57,600 --> 00:24:58,599 Καλά, άνθρωποι. 531 00:24:58,600 --> 00:24:59,759 Αυτό είναι καλό. 532 00:24:59,760 --> 00:25:00,959 Ουάου! 533 00:25:00,960 --> 00:25:02,479 Η ειδικότητά μου; 534 00:25:02,480 --> 00:25:04,079 Είμαι ο τύπος που κινείται τα πράγματα στο τελευταίο δευτερόλεπτο 535 00:25:04,080 --> 00:25:07,639 έτσι ώστε οι άνθρωποι να κάνουν κλικ πάνω λάθος πράγματα στο διαδίκτυο. 536 00:25:12,640 --> 00:25:15,559 Εντάξει, είναι περίπου για να κάνετε κλικ στην αναμονή. 537 00:25:15,560 --> 00:25:16,799 Στέκεται δίπλα. 538 00:25:21,760 --> 00:25:23,999 Αυτή αιωρείται. 539 00:25:24,000 --> 00:25:26,559 Σ-- αιωρείται. 540 00:25:26,560 --> 00:25:29,320 Και κουνήστε το. 541 00:25:31,160 --> 00:25:33,079 Αγοράστε κάτι! 542 00:25:33,080 --> 00:25:34,079 Ενοχλητικός. 543 00:25:34,080 --> 00:25:37,679 Ναί! 544 00:25:40,200 --> 00:25:43,039 Είναι πέντε δευτερόλεπτα δεν θα γυρίσει. 545 00:25:43,040 --> 00:25:47,279 Κύριε, την πήραμε. 546 00:25:47,280 --> 00:25:50,319 Ω, αυτό είναι όμορφο. 547 00:25:50,320 --> 00:25:51,559 Πληρώνεσαι; 548 00:25:51,560 --> 00:25:53,839 Όχι, όχι, όχι. 549 00:25:53,840 --> 00:25:54,839 Αλλά να σε ρωτήσω αυτό. 550 00:25:54,840 --> 00:25:55,959 Να σε ρωτήσω αυτό. 551 00:25:55,960 --> 00:25:57,039 Πληρώνεσαι για τη δουλειά σου; 552 00:25:57,040 --> 00:25:58,200 Ναι. 553 00:26:00,760 --> 00:26:02,559 Ενδιαφέρων. 554 00:26:27,800 --> 00:26:29,799 Θεέ μου, 10 ώρες εργασίας. 555 00:26:29,800 --> 00:26:32,119 Δεν μοιάζει με αυτό ο μικρούλης βιάζεται. 556 00:26:32,120 --> 00:26:33,719 Γιατί διαρκεί τόσο πολύ; 557 00:26:33,720 --> 00:26:36,119 Μην ανησυχείς, είναι απλά λίγο-- απλά είναι λίγο ντροπαλός. 558 00:26:36,120 --> 00:26:38,679 Ωχ. 559 00:26:38,680 --> 00:26:41,159 Κοίτα, είναι απλά ένα είδος απόκρυψης. 560 00:26:41,160 --> 00:26:42,599 Ευλογήστε τον. 561 00:26:42,600 --> 00:26:44,359 Δεν υπάρχει λάθος να είσαι ντροπαλός, υπάρχει; 562 00:26:44,360 --> 00:26:46,719 Α, καθόλου λάθος. 563 00:26:46,720 --> 00:26:49,799 Νομίζω ότι προτιμώ έναν ντροπαλό ένα, για να είμαι ειλικρινής. 564 00:26:49,800 --> 00:26:50,799 Από το δρόμο μου. 565 00:26:50,800 --> 00:26:52,079 Είμαι η Δρ Αμάντα Μίλερ. 566 00:26:52,080 --> 00:26:53,679 Αποφοίτησα από το Χάρβαρντ summa cum laude. 567 00:26:53,680 --> 00:26:55,959 Τα παιδιά μου είναι πολύ μοχθηρά για μένα, αλλά δεν έχω χρόνο 568 00:26:55,960 --> 00:26:57,279 για να μπω σε αυτό αμέσως. 569 00:26:57,280 --> 00:26:59,519 Περίμενε, γιατί είναι ο μαιευτήρας εδώ; 570 00:26:59,520 --> 00:27:01,399 Είναι λίγο ντροπαλός, έτσι δεν είναι; 571 00:27:01,400 --> 00:27:02,879 Μακάρι να ήταν έτσι. 572 00:27:02,880 --> 00:27:06,039 Λυπάμαι πολύ, κυρία Κουκ, αλλά το μωρό σας δεν είναι ντροπαλό. 573 00:27:06,040 --> 00:27:08,319 Είναι κάτι πολύ πιο απαίσιο. 574 00:27:08,320 --> 00:27:11,400 Προσποιείται ότι είναι ντροπαλός για προσοχή. 575 00:27:15,320 --> 00:27:19,519 Και πρέπει να δράσουμε γρήγορα πριν κάνει μεταστάσεις. 576 00:27:19,520 --> 00:27:21,199 Όλα αυτά φαίνονται λίγο δραματικό. 577 00:27:21,200 --> 00:27:22,839 Λοιπόν, εκτός αν θέλεις τον γιο σου 578 00:27:22,840 --> 00:27:26,199 να είναι ένας ενήλικος άνδρας που είναι εθισμένοι στην ακύρωση σχεδίων, 579 00:27:26,200 --> 00:27:28,320 άσε με να κάνω τη δουλειά μου. 580 00:27:30,560 --> 00:27:31,559 Λοιπόν, περίμενε. 581 00:27:31,560 --> 00:27:32,799 Εμμένω. 582 00:27:32,800 --> 00:27:34,479 Τι -- και αν είναι ντροπαλός γύρω από αγνώστους, 583 00:27:34,480 --> 00:27:37,039 αλλά αφήνει την επιφυλακή του κάτω γύρω από άτομα που εμπιστεύεται; 584 00:27:37,040 --> 00:27:38,999 Σαν εσωστρεφής εξωστρεφής; 585 00:27:39,000 --> 00:27:40,839 Ναι, αυτά είναι ουσιαστικά ένας μύθος. 586 00:27:40,840 --> 00:27:43,439 Οι περισσότεροι άνθρωποι που κάνουν ένα μεγάλο διαπραγματευτείτε από ντροπαλή 587 00:27:43,440 --> 00:27:47,679 είναι, ιατρικά, ψεύτικες ντίβες. 588 00:27:47,680 --> 00:27:51,079 Κανένας γιος μου δεν θα πάει να είσαι ψεύτικη ντίβα! 589 00:27:51,080 --> 00:27:53,719 Δηλαδή, κοίτα, δεν είμαι γιατρός. 590 00:27:53,720 --> 00:27:56,119 Είμαι απλά ηλίθιος επιστήμονας πυραύλων, 591 00:27:56,120 --> 00:27:59,279 αλλά νομίζω ότι είναι πραγματικά ντροπαλός. 592 00:27:59,280 --> 00:28:03,560 Εντάξει, αλλά όπως, τώρα χορεύει. 593 00:28:11,800 --> 00:28:15,719 Είμαι ακριβώς σαν, γιατί--γιατί να ένα πραγματικά ντροπαλό άτομο το κάνει αυτό; 594 00:28:15,720 --> 00:28:18,119 Περίμενε, είναι... είναι πολύ καλός. 595 00:28:18,120 --> 00:28:21,719 Θεέ μου, είναι πολύ καλός! 596 00:28:21,720 --> 00:28:24,839 Δεν είναι καταπληκτικός, αλλά είναι πολύ καλός. 597 00:28:24,840 --> 00:28:26,279 Έχει πνεύμα. 598 00:28:26,280 --> 00:28:28,319 Μπορείτε να πείτε ότι είναι πραγματικά απολαμβάνει τον εαυτό του. 599 00:28:28,320 --> 00:28:33,159 Γεια, χο. 600 00:28:33,160 --> 00:28:35,639 Ο κύριος και η κυρία Κουκ, αυτό είναι σοβαρό. 601 00:28:35,640 --> 00:28:37,919 Ένα αυθεντικά ντροπαλός δεν θα 602 00:28:37,920 --> 00:28:40,000 σκάνε το μουνί τους με αυτόν τον τρόπο. 603 00:28:42,160 --> 00:28:45,399 Ω, Χάρι, ίσως έχει δίκιο. 604 00:28:45,400 --> 00:28:47,959 Τι κι αν ο γιος μας δίνει cringe; 605 00:28:47,960 --> 00:28:50,999 Μόνο που ισχυρίζεται ότι είναι κοινωνικά άβολο όταν του ταιριάζει... 606 00:28:51,000 --> 00:28:53,439 κόψτε τα. 607 00:28:53,440 --> 00:28:56,279 Καθισμένος στη γωνία στα πάρτι γιατί παίρνει 608 00:28:56,280 --> 00:28:58,879 συντετριμμένος, αλλά μετά είναι ο πιο δυνατός 609 00:28:58,880 --> 00:29:03,159 και πιο λειαντικό πρόσωπο εκεί σε αρκετή απόσταση. 610 00:29:03,160 --> 00:29:04,999 Το είδος της σκύλας να δώσει μια παρουσίαση στην εργασία 611 00:29:05,000 --> 00:29:06,479 μπορεί να φτιάξει το σύνολο πράγμα για το πόσο νευρικό 612 00:29:06,480 --> 00:29:08,319 είναι, αν και είναι σαν, κορίτσι, 613 00:29:08,320 --> 00:29:11,439 προσφέρατε να το κάνετε αυτό. 614 00:29:11,440 --> 00:29:12,999 Ω, όχι. 615 00:29:13,000 --> 00:29:15,199 Τώρα απλώνει τα χέρια του για να δείξουν ότι τρέμουν, 616 00:29:15,200 --> 00:29:17,679 αλλά είναι προφανές ότι είναι αυτός αυτό το κάνει να συμβεί. 617 00:29:20,000 --> 00:29:21,919 Γιατρέ, κάνε κάτι! 618 00:29:21,920 --> 00:29:23,879 Πιάσε ένα πόδι. 619 00:29:23,880 --> 00:29:26,639 Αγάπη μου, είσαι το διαμάντι στη βέρα μου; 620 00:29:26,640 --> 00:29:28,359 Επειδή είσαι ψεύτικο ως διάολο και εμείς 621 00:29:28,360 --> 00:29:31,999 μπορώ να δω κατευθείαν από εσάς, εντάξει; 622 00:29:32,000 --> 00:29:33,479 Εντάξει, πάλι χορεύει. 623 00:29:33,480 --> 00:29:34,759 Θεέ μου. 624 00:29:34,760 --> 00:29:37,079 Γιατρέ, παρακαλώ, απλά τον θέλουμε 625 00:29:37,080 --> 00:29:39,759 έξω από εκεί σώοι και αβλαβείς. 626 00:29:39,760 --> 00:29:41,159 Πρόστιμο. 627 00:29:41,160 --> 00:29:44,839 Υποσχέθηκα στον εαυτό μου ότι δεν θα το έκανε ποτέ αυτό. 628 00:29:44,840 --> 00:29:46,319 Γεια σου γλυκιά μου; 629 00:29:46,320 --> 00:29:48,359 Πώς αισθάνεσαι; 630 00:29:48,360 --> 00:29:52,039 Έτσι, ένα σωρό από εμάς είμαστε σκέφτομαι να κάνω καραόκε. 631 00:29:52,040 --> 00:29:53,039 Σταμάτα. 632 00:29:53,040 --> 00:29:54,599 Μη φύγεις χωρίς εμένα! 633 00:29:56,400 --> 00:29:57,959 Αλλά είμαι κυριολεκτικά απλά πηγαίνω να παρακολουθήσω. 634 00:30:00,080 --> 00:30:02,959 Έρχεται. 635 00:30:02,960 --> 00:30:04,919 Συγχαρητήρια! 636 00:30:04,920 --> 00:30:06,319 Είναι εφιάλτης! 637 00:30:06,320 --> 00:30:18,240 ♪ Γεια, χο ♪ 638 00:30:21,360 --> 00:30:24,399 κυρίες και κύριοι, Wet Leg. 639 00:30:31,080 --> 00:30:34,479 ♪ Καλή προσπάθεια, ξεκίνα ♪ 640 00:30:34,480 --> 00:30:36,319 ♪ Είσαι στο δρόμο μας ♪ 641 00:30:36,320 --> 00:30:38,359 ♪ Εσείς κάτω τροφοδότης ♪ 642 00:30:38,360 --> 00:30:41,879 ♪ Κρίμα που δεν μπορούσες να μείνεις ♪ 643 00:30:41,880 --> 00:30:43,119 ♪ Είσαι στο δρόμο μας ♪ 644 00:30:43,120 --> 00:30:59,399 ♪ Χαθείτε για πάντα ♪ 645 00:30:59,400 --> 00:31:00,639 ♪ Νομίζεις ότι είμαι όμορφη ♪ 646 00:31:00,640 --> 00:31:03,039 ♪ Νομίζεις ότι είμαι πολύ κουλ ♪ 647 00:31:03,040 --> 00:31:04,319 ♪ Θέλεις να με γαμήσεις ♪ 648 00:31:04,320 --> 00:31:06,559 ♪ Ξέρω ότι οι περισσότεροι άνθρωποι το κάνουν ♪ 649 00:31:06,560 --> 00:31:08,119 ♪ Ορίστε, πάρτε αυτό το πακέτο, ♪ 650 00:31:08,120 --> 00:31:10,159 ♪ Το διαβάζεις, το λέει, "Mangetout" ♪ 651 00:31:10,160 --> 00:31:11,639 ♪ Σου έδωσα μαγικά φασόλια ♪ 652 00:31:11,640 --> 00:31:13,759 ♪ Ελπίζω να είσαι θα βγω σύντομα ♪ 653 00:31:13,760 --> 00:31:17,519 ♪ Ω, φίλε, ελπίζω να είσαι θα βγω σύντομα ♪ 654 00:31:17,520 --> 00:31:21,719 ♪ Ελπίζω πραγματικά να είσαι θα βγω σύντομα ♪ 655 00:31:21,720 --> 00:31:28,479 ♪ Ω, φίλε, ελπίζω πραγματικά θα βγεις σύντομα ♪ 656 00:31:28,480 --> 00:31:32,159 ♪ Καλή δουλειά, δώσε ένα Α ♪ 657 00:31:32,160 --> 00:31:36,079 ♪ Ένα χρυσό αστέρι, εσύ σκέψου ότι είσαι έξυπνος ♪ 658 00:31:36,080 --> 00:31:39,199 ♪ Θεέ μου, έκανε ένα διάλειμμα ♪ 659 00:31:39,200 --> 00:31:44,919 ♪ Έκανε ένα λάθος, όταν γνώρισε τον Trevor ♪ 660 00:31:44,920 --> 00:31:57,039 ♪ Χαθείτε για πάντα ♪ 661 00:31:57,040 --> 00:31:58,399 ♪ Νομίζεις ότι είμαι όμορφη ♪ 662 00:31:58,400 --> 00:32:00,799 ♪ Νομίζεις ότι είμαι πολύ κουλ ♪ 663 00:32:00,800 --> 00:32:01,959 ♪ Θέλεις να με γαμήσεις ♪ 664 00:32:01,960 --> 00:32:04,159 ♪ Ξέρω ότι οι περισσότεροι άνθρωποι το κάνουν ♪ 665 00:32:04,160 --> 00:32:05,559 ♪ Ορίστε, πάρτε αυτό το πακέτο ♪ 666 00:32:05,560 --> 00:32:07,759 ♪ Το διαβάζεις, το λέει, "Mangetout" ♪ 667 00:32:07,760 --> 00:32:09,239 ♪ Σου έδωσα μαγικά φασόλια ♪ 668 00:32:09,240 --> 00:32:11,239 ♪ Ελπίζω να είσαι θα βγω σύντομα ♪ 669 00:32:11,240 --> 00:32:14,679 ♪ Ελπίζω πραγματικά να είσαι θα βγω σύντομα ♪ 670 00:32:14,680 --> 00:32:18,319 ♪ Ω, φίλε, ελπίζω να είσαι θα βγω σύντομα ♪ 671 00:32:18,320 --> 00:32:21,919 ♪ Ελπίζω πραγματικά να είσαι θα βγω σύντομα ♪ 672 00:32:21,920 --> 00:32:26,559 ♪ Ξέρω ότι είσαι ξύπνιος το βράδυ ♪ 673 00:32:26,560 --> 00:32:30,239 ♪ Σκύψιμο το τηλέφωνό σας όπως ♪ 674 00:32:30,240 --> 00:32:32,559 ♪ Ένα δέντρο στην κορυφή ενός λόφου ♪ 675 00:32:32,560 --> 00:32:37,319 ♪ Αυτό είναι στραβό από ο άνεμος που δαγκώνει ♪ 676 00:32:37,320 --> 00:32:40,959 ♪ Λες ότι έχεις χαθεί στη θάλασσα ♪ 677 00:32:40,960 --> 00:32:44,479 ♪ Καλέστε το RNLI ♪ 678 00:32:44,480 --> 00:32:47,599 ♪ Έχεις πλυθεί επάνω, άσχετο, ♪ 679 00:32:47,600 --> 00:32:51,839 ♪ Και στέκομαι στο φως μου ♪ 680 00:32:51,840 --> 00:33:01,919 ♪ Στέκεσαι στο φως μου ♪ 681 00:33:04,760 --> 00:33:05,999 ♪ Νομίζεις ότι είμαι όμορφη ♪ 682 00:33:06,000 --> 00:33:08,239 ♪ Και νομίζεις Είμαι πολύ κουλ ♪ 683 00:33:08,240 --> 00:33:09,439 ♪ Λες ότι σε τρομάζω ♪ 684 00:33:09,440 --> 00:33:11,639 ♪ Ξέρω ότι οι περισσότεροι άνθρωποι το κάνουν ♪ 685 00:33:11,640 --> 00:33:15,239 ♪ Αυτό είναι το πραγματικό κόσμος, μέλι, bienvenue ♪ 686 00:33:15,240 --> 00:33:16,759 ♪ Παρά τα πάντα ♪ 687 00:33:16,760 --> 00:33:19,239 ♪ Υποθέτω ότι υπάρχει δεν περνάω ♪ 688 00:33:19,240 --> 00:33:22,679 ♪ Καλή προσπάθεια, πάρτε από τη μέση ♪ 689 00:33:22,680 --> 00:33:25,439 ♪ Καλή δουλειά, απλά πάρε μια γαμημένη υπόδειξη ♪ 690 00:33:25,440 --> 00:33:26,839 ♪ Είπα θα σε δω, ♪ 691 00:33:26,840 --> 00:33:28,439 ♪ Δεν θα ήθελα να είμαι εσύ, ♪ 692 00:33:28,440 --> 00:33:32,279 ♪ Be ya, eh-ya eh-ya, ah-ah ♪ 693 00:33:32,280 --> 00:33:36,279 ♪ Καλή προσπάθεια, ξεκίνα ♪ 694 00:33:36,280 --> 00:33:38,159 ♪ Είσαι στο δρόμο μας ♪ 695 00:33:38,160 --> 00:33:40,159 ♪ Χαθείτε για πάντα ♪ 696 00:34:11,760 --> 00:34:18,000 Είναι Σαββατοκύριακο Ενημέρωση με Ania Magliano και Paddy Young. 697 00:34:23,880 --> 00:34:25,879 Καλησπέρα και καλώς ήρθες για Ενημέρωση Σαββατοκύριακου. 698 00:34:25,880 --> 00:34:26,879 Είμαι ο Πάντι Γιανγκ. 699 00:34:26,880 --> 00:34:28,440 Και είμαι η Ania Magliano. 700 00:34:33,000 --> 00:34:36,559 Έρχεται απόψε Ενημέρωση Σαββατοκύριακου, παιδεραστία. 701 00:34:36,560 --> 00:34:40,639 Πρώτα όμως ο πόλεμος. 702 00:34:40,640 --> 00:34:43,999 Χθες, σε σοκ Αναστροφή, επιτέλους Keir Starmer 703 00:34:44,000 --> 00:34:45,959 έδωσε τη συγκατάθεσή του για τον Πρόεδρο Τραμπ 704 00:34:45,960 --> 00:34:49,759 να χρησιμοποιήσει τις βρετανικές βάσεις για προστασία το στενό του Ορμούζ, στο οποίο 705 00:34:49,760 --> 00:34:51,599 Ο Τραμπ είπε: «Συναίνω; 706 00:34:51,600 --> 00:34:53,480 Τώρα τα πήρες όλα η πλάκα είναι έξω από αυτό». 707 00:34:56,240 --> 00:34:59,319 Καθώς το Ιράν χτυπά συνεχίζουν να χτυπούν το Ντουμπάι, 708 00:34:59,320 --> 00:35:01,079 το κόστος ναύλωσης ένα ιδιωτικό τζετ 709 00:35:01,080 --> 00:35:03,439 έχει ανέβει τόσο ψηλά ότι πολλοί επιρροές 710 00:35:03,440 --> 00:35:05,279 πάλευαν να διαφύγουν. 711 00:35:05,280 --> 00:35:08,320 Πρέπει να τονίσω όμως, δεν είναι όλα καλά νέα. 712 00:35:12,840 --> 00:35:15,359 Αν υπάρχουν κάποιοι επιρροές σκοτώθηκε-- και ξανά, 713 00:35:15,360 --> 00:35:18,159 μπορούμε μόνο να ελπίζουμε ότι είναι... 714 00:35:18,160 --> 00:35:19,799 τουλάχιστον θα το κάνουν να είναι εύκολο να αναγνωριστεί 715 00:35:19,800 --> 00:35:21,399 από τα οδοντιατρικά τους αρχεία. 716 00:35:21,400 --> 00:35:25,079 Ας πούμε, το τεράστιο λευκό που κατασκευάζονται στην Τουρκία. 717 00:35:25,080 --> 00:35:26,359 Πρέπει να τους νιώσεις. 718 00:35:26,360 --> 00:35:27,839 Πήγαν εκεί για αποφυγή φόρου εισοδήματος 719 00:35:27,840 --> 00:35:31,399 και τώρα έχουν για να αποφύγει τις εισερχόμενες επιθέσεις. 720 00:35:31,400 --> 00:35:33,559 Είμαστε τώρα τρεις εβδομάδες στον πόλεμο του Ιράν, 721 00:35:33,560 --> 00:35:35,359 που ξεκίνησε με ο θάνατος ενός 722 00:35:35,360 --> 00:35:37,279 Αγιατολάχ Χομεϊνί και το ραντεβού 723 00:35:37,280 --> 00:35:38,959 ενός άλλου Αγιατολάχ Χομεϊνί. 724 00:35:38,960 --> 00:35:41,240 Χομεϊνί Β', αλλά κάποιος είναι νεκρός τώρα. 725 00:35:46,760 --> 00:35:49,239 ΕΝΤΑΞΕΙ. 726 00:35:49,240 --> 00:35:51,719 Όχι όλοι στο ΝΑΤΟ θέλει να εμπλακεί. 727 00:35:51,720 --> 00:35:54,439 Γερμανός υπουργός Άμυνας Μπόρις Πιστόριους 728 00:35:54,440 --> 00:35:57,799 είπε ότι δεν θα υπάρξει στρατιωτικός συμμετοχή από τη Γερμανία. 729 00:35:57,800 --> 00:36:03,439 Πού ήταν αυτή η ενέργεια το 1939; 730 00:36:03,440 --> 00:36:08,679 Επίσης, υπάρχει και άλλο κακό όνομα από τον Μπόρις Πιστόριους; 731 00:36:08,680 --> 00:36:09,719 Τι κάνετε; 732 00:36:09,720 --> 00:36:11,360 Το όνομα είναι Saddam Walliams. 733 00:36:16,360 --> 00:36:18,879 Ο επικεφαλής του Ασιατικού είπε η Ποδοσφαιρική Συνομοσπονδία 734 00:36:18,880 --> 00:36:22,439 αυτή την εβδομάδα που το Ιράν είναι ακόμα που θα παίξει στο επερχόμενο 735 00:36:22,440 --> 00:36:25,519 Μουντιάλ στην Αμερική εάν το Ιράν λάβει μέρος, 736 00:36:25,520 --> 00:36:28,239 Η Αμερική έχει εγγυηθεί ότι όλοι οι αγώνες τους 737 00:36:28,240 --> 00:36:29,999 θα είναι ο διαιτητής από ένα εντελώς 738 00:36:30,000 --> 00:36:32,560 αμερόληπτο drone MQ-9 Reaper. 739 00:36:34,640 --> 00:36:38,199 Όλοι γνωρίζουμε την προμήθεια πετρελαίου έχει επηρεαστεί από αυτόν τον πόλεμο, 740 00:36:38,200 --> 00:36:39,799 αλλά το στενό του Ορμούζ είναι επίσης 741 00:36:39,800 --> 00:36:42,679 η κύρια διαδρομή για ένα τρίτο του ηλίου του κόσμου. 742 00:36:42,680 --> 00:36:45,240 Εκπρόσωπος του ηλίου η βιομηχανία είπε-- 743 00:36:53,000 --> 00:36:54,160 Μας έχει τελειώσει το ήλιο. 744 00:37:02,600 --> 00:37:05,919 Με τοποθέτηση πίεσης σε ασφαλίστε τα στενά του Ορμούζ και 745 00:37:05,920 --> 00:37:08,999 το Βασιλικό Ναυτικό σχεδόν εντελώς εκτός δράσης, 746 00:37:09,000 --> 00:37:10,599 η κυβέρνηση έχει αποφάσισε να στείλει 747 00:37:10,600 --> 00:37:14,399 στο μοναδικό Βρετανικό Ναυτικό καπετάνιος που είναι έτοιμος να πάει. 748 00:37:14,400 --> 00:37:17,079 Καλώς ήρθατε Λοχαγός Μπέρντσεϊ. 749 00:37:18,600 --> 00:37:21,319 Γιαρ! 750 00:37:21,320 --> 00:37:24,199 Βράδυ, εγκάρδια. 751 00:37:24,200 --> 00:37:25,999 Τώρα, καπετάνιο, εγώ σκεφτείτε την ερώτηση 752 00:37:26,000 --> 00:37:29,959 πολύς κόσμος στο σπίτι ρωτάνε 753 00:37:29,960 --> 00:37:33,439 είναι, γιατί είναι η κυβέρνηση στέλνοντας ένα δάχτυλο ψαριού 754 00:37:33,440 --> 00:37:35,999 άνθρωπος σε μια καυτό εμπόλεμη ζώνη; 755 00:37:36,000 --> 00:37:37,879 Ψάρι δάχτυλο άνθρωπος; 756 00:37:37,880 --> 00:37:40,479 @Είμαι ο προμηθευτής του τα καλύτερα ψάρια δάχτυλα στο γη. 757 00:37:40,480 --> 00:37:44,199 Ζουμερά φιλέτα μπακαλιάρου σε α τέλεια τραγανή χρυσή ψίχα. 758 00:37:44,200 --> 00:37:46,239 Μόνο τα καλύτερα για το τραπέζι του καπετάνιου. 759 00:37:46,240 --> 00:37:47,599 Δάχτυλο ψαριού; 760 00:37:47,600 --> 00:37:49,079 Καπετάνιος Birdseye, μπορώ να σου θυμίσω, 761 00:37:49,080 --> 00:37:50,799 πρόκειται για στρατιωτική επιχείρηση. 762 00:37:50,800 --> 00:37:51,879 Ακριβώς. 763 00:37:51,880 --> 00:37:54,639 Προετοιμασία, συγχρονισμός, έλεγχος. 764 00:37:54,640 --> 00:37:58,679 Έξι λεπτά στη μία πλευρά, γυρίστε, έξι λεπτά το άλλο. 765 00:37:58,680 --> 00:38:01,759 Τώρα αυτό αποκαλώ ένα σωστό δάχτυλο ψαριού. 766 00:38:01,760 --> 00:38:03,279 Δάχτυλο ψαριού; 767 00:38:03,280 --> 00:38:05,039 πρόκειται να γίνεις αναπτύχθηκε στο Ιράν. 768 00:38:05,040 --> 00:38:06,999 Μπορείς να σταματήσεις να χτυπάς σχετικά με τα δάχτυλα των ψαριών; 769 00:38:07,000 --> 00:38:10,519 Ωραία, κάνουμε και εμείς κουκούλες κοτόπουλου, 770 00:38:10,520 --> 00:38:12,999 βάφλες πατάτας, και για μερικούς λόγος, ο διάβολος μόνο 771 00:38:13,000 --> 00:38:14,479 ξέρει, μπιζέλια. 772 00:38:14,480 --> 00:38:17,679 Καπετάνιε, υπάρχουν εδώ διακυβεύονται πραγματικές ζωές. 773 00:38:17,680 --> 00:38:20,999 Α, θέλεις για να γίνω αληθινός, 774 00:38:21,000 --> 00:38:23,279 εσύ σκορβούτο ποντίκι; 775 00:38:23,280 --> 00:38:24,919 Εντάξει, απάντησέ μου σε αυτό. 776 00:38:24,920 --> 00:38:27,999 Νομίζεις ότι πέρασα το τελευταίο πέντε δεκαετίες που πλέουν 777 00:38:28,000 --> 00:38:32,119 σε σκούνα 150 ποδιών με 300 παιδιά που τραγουδούν μόλις 778 00:38:32,120 --> 00:38:33,759 να πουλάς ψάρια, έτσι; 779 00:38:33,760 --> 00:38:36,359 Λυπάμαι, είπες 300 παιδιά που τραγουδούν; 780 00:38:36,360 --> 00:38:38,039 Γιατί θα πω εσύ τι είναι αληθινό, 781 00:38:38,040 --> 00:38:40,919 σεντίνα που πίνεις μπακαλιάρο. 782 00:38:40,920 --> 00:38:43,599 Αυτό που είναι αληθινό είναι του έθνους αγαπημένα δάχτυλα ψαριού 783 00:38:43,600 --> 00:38:46,279 είναι απλώς ένα εξώφυλλο για την πραγματική μου δουλειά. 784 00:38:46,280 --> 00:38:48,839 Special Forces Black Οπς αγριότητα που 785 00:38:48,840 --> 00:38:50,439 θα στοίχειωνε τα όνειρά σας. 786 00:38:50,440 --> 00:38:53,679 Αυτό που είναι αληθινό ανοίγει ο λαιμός ενός Σέρβου μισθοφόρου 787 00:38:53,680 --> 00:38:55,119 με ένα μαχαίρι. 788 00:38:55,120 --> 00:38:58,119 Βλέποντάς το να χασμουριέται ανοιχτό, ζεστό και αχνιστό, 789 00:38:58,120 --> 00:39:00,799 σαν σχισμένο ψάρι. 790 00:39:00,800 --> 00:39:01,999 Αυτό είναι τρελό. 791 00:39:02,000 --> 00:39:03,079 Παράφρων; 792 00:39:03,080 --> 00:39:06,319 Θα σου δείξω τρελό! 793 00:39:06,320 --> 00:39:07,639 Είναι ανθρώπινα δάχτυλα; 794 00:39:07,640 --> 00:39:12,119 Μόνο τα καλύτερα για το τραπέζι του καπετάνιου! 795 00:39:12,120 --> 00:39:13,959 Captain Birdseye, όλοι. 796 00:39:13,960 --> 00:39:15,559 Μην συναντήσετε ποτέ τους ήρωές σας! 797 00:39:20,320 --> 00:39:23,479 Ανακαινίσεις στον Andrew Το νέο σπίτι του Mountbatten-Windsor, 798 00:39:23,480 --> 00:39:26,599 Marsh Farm, έχουν πάρει θέση τον τελευταίο μήνα, 799 00:39:26,600 --> 00:39:30,079 συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης του Sky TV. 800 00:39:30,080 --> 00:39:33,479 Αν λοιπόν παρακολουθείς, Andrew, γεια. 801 00:39:33,480 --> 00:39:36,159 Δεν πας να αρέσει αυτό το επόμενο κομμάτι. 802 00:39:36,160 --> 00:39:38,080 Επίσης, είμαι μεγαλύτερος από όσο φαίνομαι. 803 00:39:44,320 --> 00:39:46,319 Ο Ανδρέας είναι νέος κατοικία, Marsh Farm 804 00:39:46,320 --> 00:39:48,199 ονομάζεται φυσικά μετά το κοντινό έλος 805 00:39:48,200 --> 00:39:49,760 όπου θα βρεθεί η σορός του. 806 00:39:53,800 --> 00:39:56,839 Αναφέρθηκε αυτή την εβδομάδα ότι η αστυνομική έρευνα 807 00:39:56,840 --> 00:39:58,919 στο Andrew πρόκειται να διευρυνθεί. 808 00:39:58,920 --> 00:40:00,599 Το μεγάλο ερώτημα τώρα είναι, αν ο Andrew 809 00:40:00,600 --> 00:40:03,239 κατηγορείται, κρίνεται ένοχος, και να μπουν στη φυλακή, 810 00:40:03,240 --> 00:40:05,279 θα μπορέσει να κρατήσει το στόμα του κλειστό; 811 00:40:05,280 --> 00:40:07,680 Ελπίζω όχι, είπε ο δικός του το πέος του κελί. 812 00:40:16,120 --> 00:40:18,759 Ο ηγέτης των Συντηρητικών Κέμι Ο Badenoch είπε στο Times Radio 813 00:40:18,760 --> 00:40:21,159 θα αντιμετώπιζε ένας κλέφτης αν ήταν, 814 00:40:21,160 --> 00:40:24,159 απόσπασμα, "όχι πολύ μεγάλο." 815 00:40:24,160 --> 00:40:25,999 Να είστε λοιπόν σίγουροι, αν κάνετε κλοπή και 816 00:40:26,000 --> 00:40:30,120 Ο Κέμι προσπαθεί να σε σταματήσει σημαίνει ότι πιστεύει ότι είσαι αδύνατη. 817 00:40:32,280 --> 00:40:34,759 Στα νέα της showbiz, κόντρα πατέρας και γιος David και 818 00:40:34,760 --> 00:40:37,079 Μπρούκλιν Μπέκαμ στενά λείπουν ο ένας τον άλλον ενώ 819 00:40:37,080 --> 00:40:39,159 στο ίδιο Μπέβερλι Ξενοδοχείο Hills. 820 00:40:39,160 --> 00:40:41,399 Η κόντρα ξεκίνησε όταν Η Βικτώρια ήταν, απόσπασμα, 821 00:40:41,400 --> 00:40:44,279 «ακατάλληλα κλείσιμο με ο γιος της στο γάμο του» 822 00:40:44,280 --> 00:40:46,199 και κλιμακώθηκε μετά Μπρούκλιν κατά λάθος 823 00:40:46,200 --> 00:40:48,760 φώναξε το όνομα της γυναίκας του κατά τη διάρκεια του σεξ με τη μαμά του. 824 00:40:59,600 --> 00:41:02,439 Η πολυβραβευμένη Τηλεοπτική σειρά "It's a Sin" 825 00:41:02,440 --> 00:41:05,559 πρόκειται να προσαρμοστεί για τη σκηνή ως παράσταση χορού. 826 00:41:05,560 --> 00:41:09,040 Σαν τηλεοπτική εκπομπή για το AIDS Η κρίση θα μπορούσε να κάνει οποιονδήποτε ομοφυλόφιλο. 827 00:41:12,680 --> 00:41:15,679 Απόψε, η K-pop Το συγκρότημα BTS κυκλοφορεί 828 00:41:15,680 --> 00:41:17,159 η νέα τους παγκόσμια περιοδεία. 829 00:41:17,160 --> 00:41:21,439 Η ανησυχία μου είναι, με το 82 ημερομηνίες σε 23 χώρες, 830 00:41:21,440 --> 00:41:23,559 το άγχος της περιοδείας είναι θα ασκήσει πίεση στον Jimin 831 00:41:23,560 --> 00:41:25,279 και η σχέση αδελφής ψυχής του V. 832 00:41:25,280 --> 00:41:28,399 Σίγουρα, η J-hope τρέφει Το εσωτερικό παιδί της Σούγκα, 833 00:41:28,400 --> 00:41:30,879 αλλά θα πειράξει ο Jimin του Σούγκα κάνει τον V να ζηλεύει; 834 00:41:30,880 --> 00:41:33,439 Και μπορεί η RM να δώσει αρκετά μεταβίβαση στο Baby Jungkook 835 00:41:33,440 --> 00:41:35,079 ενώ λιώνει στο γέλιο της J-hope; 836 00:41:35,080 --> 00:41:37,439 Θα είναι ακόμα τα λακκάκια του σκάει από τη χαριτωμενία του Jimin 837 00:41:37,440 --> 00:41:40,519 μετά από μια περιοδεία του 82; 838 00:41:40,520 --> 00:41:42,119 Καμία ιδέα. 839 00:41:42,120 --> 00:41:45,159 Δεν είμαι τόσο στο BTS. 840 00:41:45,160 --> 00:41:47,119 Για ενημέρωση Σαββατοκύριακου, Είμαι η Ania Magliano. 841 00:41:47,120 --> 00:41:48,119 Και είμαι ο Πάντι Γιανγκ. 842 00:41:48,120 --> 00:41:49,839 Καληνύχτα! 843 00:42:26,320 --> 00:42:28,759 Παρακαλώ να είστε ασφαλείς στο Λονδίνο, Will. 844 00:42:28,760 --> 00:42:30,839 Όχι, μην ανησυχείς, γυναίκα. 845 00:42:30,840 --> 00:42:32,839 Δεν θα είμαι παρά ασφαλής. 846 00:42:32,840 --> 00:42:36,159 Για όλα θα σκεφτώ του επιστρέφει σε σένα 847 00:42:36,160 --> 00:42:40,359 και το αγόρι μας ο Χάμνετ. 848 00:42:40,360 --> 00:42:42,039 Τι γίνεται με τις κόρες μας; 849 00:42:42,040 --> 00:42:44,519 Πρέπει να φύγω. 850 00:42:44,520 --> 00:42:49,119 Η παραγωγή μου του «The Τρικυμία», αρχίζει η ώρα. 851 00:42:49,120 --> 00:42:50,280 Αντίο! 852 00:43:03,960 --> 00:43:05,520 Το "Tempest" ήταν μια επιτυχία. 853 00:43:07,400 --> 00:43:12,679 Σκέφτομαι να γράψω άλλο ένα από αυτά τα έργα. 854 00:43:12,680 --> 00:43:14,839 Γουίλ, επέστρεψες! 855 00:43:14,840 --> 00:43:17,039 Δεν σου είπα ότι θα το κάνω; 856 00:43:17,040 --> 00:43:20,839 Αλλά δεν έχεις τίποτα να πεις; 857 00:43:20,840 --> 00:43:23,279 Μου έλειψες πολύ. 858 00:43:23,280 --> 00:43:25,159 Το ίδιο, αγαπητέ μου σύζυγος, ομοίως. 859 00:43:25,160 --> 00:43:29,600 Αλλά δεν το κάνεις νομίζεις ότι φαίνομαι αλλαγμένος; 860 00:43:31,800 --> 00:43:34,599 Είναι δύσκολο να διορθωθεί τα μάτια μου σε οτιδήποτε 861 00:43:34,600 --> 00:43:37,039 για το αίμα που κάνει πορεία στις φλέβες μου 862 00:43:37,040 --> 00:43:39,159 στη γλυκιά επιστροφή από σένα σε μένα. 863 00:43:39,160 --> 00:43:41,200 Μμ, πραγματικά κοίτα με όμως. 864 00:43:43,680 --> 00:43:45,279 Τι σε ενοχλεί; 865 00:43:45,280 --> 00:43:47,440 Πήρα ένα τρελό σκουλαρίκι. 866 00:43:52,680 --> 00:43:53,679 Α, έτσι είναι. 867 00:43:53,680 --> 00:43:54,999 Η ώρα είναι μπροστά μου. 868 00:43:55,000 --> 00:43:57,279 Πρέπει να πάω Λονδίνο! 869 00:43:57,280 --> 00:44:02,079 Η σκηνοθεσία μου του «Μάκβεθ» περιμένει. 870 00:44:02,080 --> 00:44:07,159 Λοιπόν, Γουίλ, θα το κάνω περίμενε την επιστροφή σου. 871 00:44:21,320 --> 00:44:23,999 Γουίλιαμ, επέστρεψες. 872 00:44:24,000 --> 00:44:27,679 Καλημέρα, γυναίκα. 873 00:44:27,680 --> 00:44:29,480 Καλημέρα, Hamnet. 874 00:44:35,280 --> 00:44:39,719 Γουίλ, πώς Λονδίνο σε άλλαξε. 875 00:44:39,720 --> 00:44:43,640 Έλα, γυναίκα, άσε με κάθομαι και σήκω τα πόδια μου. 876 00:44:45,960 --> 00:44:47,719 Τι φοράς; 877 00:44:47,720 --> 00:44:50,999 Ω, δεν μου αρέσει; 878 00:44:51,000 --> 00:44:52,800 Είμαι μια πρόστυχη μικρή αλυσίδα. 879 00:44:56,760 --> 00:45:00,279 Είναι όλη η οργή στο Λονδίνο. 880 00:45:00,280 --> 00:45:02,080 Πρέπει να πάω στο Λονδίνο. 881 00:45:04,200 --> 00:45:06,719 Η επόμενη σκηνή μου περιμένει... 882 00:45:06,720 --> 00:45:09,079 "Ερρίκος Δ' μέρος δεύτερο." 883 00:45:09,080 --> 00:45:10,559 Henry V! 884 00:45:13,120 --> 00:45:17,919 Ας μην το Λονδίνο αλλάξτε σε πάρα πολύ. 885 00:45:30,480 --> 00:45:33,200 Λοιπόν, ο πατέρας σου έχουν επιστρέψει. 886 00:45:36,840 --> 00:45:38,000 Σπίτι! 887 00:45:40,800 --> 00:45:41,799 Μπά. 888 00:45:41,800 --> 00:45:43,480 Γεια, οικογένεια! 889 00:45:45,520 --> 00:45:49,719 Γουίλ, το κάνουν τα μάτια μου δεν σε αναγνωρίζω. 890 00:45:49,720 --> 00:45:52,200 Κορίτσι, είμαι εγώ, σκύλα! 891 00:45:53,560 --> 00:45:56,199 Γουίλ, είσαι ένας διαφορετικός άνθρωπος. 892 00:45:56,200 --> 00:45:57,199 Ειρήνη, γυναίκα. 893 00:45:57,200 --> 00:45:59,079 Είμαι ο Σαίξπηρ. 894 00:45:59,080 --> 00:46:00,839 Το remix είναι Troye Sivan. 895 00:46:03,040 --> 00:46:05,159 Δεν είσαι εσύ, Γουίλ. 896 00:46:05,160 --> 00:46:07,519 'Ετσι, σκύλα. 897 00:46:07,520 --> 00:46:09,199 Είσαι στο Stratford-upon-Avon. 898 00:46:09,200 --> 00:46:11,520 Και έχω πάει στο Λονδίνο επί κεταμίνης. 899 00:46:13,880 --> 00:46:18,360 Είμαι σαν τον Charli XCX-- συγγνώμη, Τσάρλι 10, 100, 10. 900 00:46:21,440 --> 00:46:24,479 Είμαι στην εποχή της λάμψης μου--στην λάμψη μου-- 901 00:46:24,480 --> 00:46:27,599 Είμαι στην εποχή της λάμψης μου, αγάπη μου. 902 00:46:27,600 --> 00:46:28,719 Τι είναι εποχή; 903 00:46:28,720 --> 00:46:30,799 Είμαστε σε ένα, σκύλα. 904 00:46:30,800 --> 00:46:34,119 Ορυχείο! 905 00:46:34,120 --> 00:46:35,839 Γυναίκα μου, φέρνω δώρα. 906 00:46:35,840 --> 00:46:40,119 Αυτό ονομάζεται tote bag. 907 00:46:40,120 --> 00:46:42,240 Το θέλω αυτό όχι. 908 00:46:44,920 --> 00:46:47,439 Περούκα, κορίτσι μου. 909 00:46:47,440 --> 00:46:51,799 Οι Thoust φαίνονται τρελά, σίγουρα. 910 00:46:51,800 --> 00:46:54,119 Τι σημαίνει αυτή η λέξη c; 911 00:46:54,120 --> 00:46:55,119 Χμμ. 912 00:46:55,120 --> 00:46:56,959 Νομίζω ότι μπορώ να εξηγήσω. 913 00:46:56,960 --> 00:46:58,999 Δεν είναι κακή λέξη. 914 00:46:59,000 --> 00:47:00,959 Είναι καλό πράγμα, ένα σπουδαίο πράγμα. 915 00:47:00,960 --> 00:47:02,479 Είναι λευκασμένα φρύδια. 916 00:47:02,480 --> 00:47:06,599 Είναι το καστ των «Απελπισμένων νοικοκυρών». 917 00:47:06,600 --> 00:47:09,319 Είναι πλήρωμα καμπίνας, φαλακρό κεφάλι σε μια γυναίκα, 918 00:47:09,320 --> 00:47:10,959 η Ελισάβετ γραμμή, μια αδύνατη γυναίκα 919 00:47:10,960 --> 00:47:12,479 τρώγοντας ένα μεγάλο πιάτο κρέας. 920 00:47:12,480 --> 00:47:15,679 Είναι σαν γρίφους παίξε στη γλώσσα σου. 921 00:47:15,680 --> 00:47:18,639 Είσαι απλά φιμωμένος. 922 00:47:20,480 --> 00:47:24,759 Hamnet πάρτε το σκόνη μέσα στην τσάντα νομισμάτων σας! 923 00:47:32,040 --> 00:47:36,879 Θα είναι καλά. Είναι μια τρύπα Κ. 924 00:47:36,880 --> 00:47:39,159 Και ξέρετε τι χτυπάει δυνατά στην τρύπα; 925 00:47:39,160 --> 00:47:40,399 Ριάνα, σκύλα. 926 00:47:41,760 --> 00:47:56,159 ♪ Βρήκαμε την αγάπη σε ένα απελπιστικό μέρος ♪ 927 00:47:56,160 --> 00:47:58,480 ♪ Βρήκαμε την αγάπη σε ένα απελπιστικό ♪ 928 00:48:23,080 --> 00:48:25,879 Έχετε δει την ταινία. 929 00:48:25,880 --> 00:48:28,159 Έχετε ακούσει το μιούζικαλ. 930 00:48:28,160 --> 00:48:33,319 Τώρα εμπειρία η εμπειρία, The Live 931 00:48:33,320 --> 00:48:35,799 Paddington Bear Experience. 932 00:48:35,800 --> 00:48:37,439 Αυτό είναι τόσο συναρπαστικό. 933 00:48:37,440 --> 00:48:38,959 Δεν μπορούμε να πιστέψουμε ότι είμαστε στην πραγματικότητα πηγαίνοντας να συναντήσω τον Πάντινγκτον, 934 00:48:38,960 --> 00:48:40,279 δεν είμαστε; 935 00:48:40,280 --> 00:48:42,719 Φέραμε σάντουιτς μαρμελάδας! 936 00:48:42,720 --> 00:48:44,279 Είναι η κότα της Κλάρα. 937 00:48:44,280 --> 00:48:46,439 Και μας απαγόρευσαν από το Magic Mike 938 00:48:46,440 --> 00:48:49,359 γιατί η Λιζ κράτησε ψηλαφώντας τον Magic Mike. 939 00:48:49,360 --> 00:48:50,959 Πρόσεχε, Πάντινγκτον. 940 00:48:52,360 --> 00:48:55,279 Ανυπομονώ να συναντηθούμε εκείνο το αρκουδάκι. 941 00:48:56,480 --> 00:49:00,999 Καλώς ήρθατε στο 32 Windsor Garden. 942 00:49:01,000 --> 00:49:04,479 Το πολύ του Λονδίνου καθηλωτική εμπειρία, 943 00:49:04,480 --> 00:49:07,879 πλησιάστε στο Paddington από ποτέ. 944 00:49:07,880 --> 00:49:13,559 Τώρα, ποιος εδώ θα ήθελε συναντάς ένα πολύ σπάνιο είδος αρκούδας; 945 00:49:13,560 --> 00:49:15,039 Ναι! 946 00:49:15,040 --> 00:49:16,599 Τζάνετ! 947 00:49:16,600 --> 00:49:17,679 Άνοιξε το κλουβί! 948 00:49:17,680 --> 00:49:20,639 Ένα μέρος όπου οι αναμνήσεις κρατάνε για πάντα. 949 00:49:26,520 --> 00:49:29,199 Πάντινγκτον; 950 00:49:30,760 --> 00:49:31,759 Εντάξει! 951 00:49:31,760 --> 00:49:33,719 Α, γιατί! 952 00:49:38,640 --> 00:49:39,999 Αχ! 953 00:49:40,000 --> 00:49:40,999 Πρόστιμο! 954 00:49:41,000 --> 00:49:42,279 Πάρτε το σάντουιτς. 955 00:49:42,280 --> 00:49:43,519 Πάρτε το σάντουιτς! 956 00:49:43,520 --> 00:49:45,879 Γιατί προσλάβαμε μια πραγματική αρκούδα; 957 00:49:45,880 --> 00:49:48,279 Λοιπόν, ξέρω ότι θέλαμε να προσλάβει τη μικρή ηθοποιό 958 00:49:48,280 --> 00:49:51,199 από το μιούζικαλ, αλλά αυτή ήθελε πάρα πολλά χρήματα. 959 00:49:51,200 --> 00:49:53,559 Και είχα δει η αρκούδα σε κάτι. 960 00:49:53,560 --> 00:49:54,559 Ήταν καταπληκτικός. 961 00:49:54,560 --> 00:49:55,559 Τι ήταν; 962 00:50:03,520 --> 00:50:05,959 Τον ζωολογικό κήπο, είχα δει τον στο ζωολογικό κήπο. 963 00:50:08,080 --> 00:50:09,359 Αυτό ήταν καταπληκτικό. 964 00:50:09,360 --> 00:50:11,519 Ναι, έχω έχασα το μισό μου πρόσωπο. 965 00:50:11,520 --> 00:50:12,959 Αλλά έχω κάνει κάποιες αναμνήσεις. 966 00:50:14,320 --> 00:50:17,359 Τίποτα από αυτά συνέβη στις ταινίες. 967 00:50:17,360 --> 00:50:20,199 Ήταν πολύ περισσότερο αίμα απ' όσο νόμιζα ότι θα υπήρχε. 968 00:50:20,200 --> 00:50:22,119 Και στο Paddington's φωτογραφικό θάλαμο, 969 00:50:22,120 --> 00:50:25,479 θα είμαστε σίγουροι ότι θα συλλάβουμε όλη τη μαγεία. 970 00:50:25,480 --> 00:50:27,479 Λοιπόν, ήμουν στην πραγματικότητα σε ένα τρομερό ραντεβού, 971 00:50:27,480 --> 00:50:30,359 αλλά ας πούμε ότι δεν το έκανα πρέπει να ζητήσω την Άντζελα. 972 00:50:30,360 --> 00:50:31,759 Ζήτησα τον Πάντινγκτον. 973 00:50:33,840 --> 00:50:37,479 Φωνάζει ο «The Guardian». είναι «πραγματικά αξέχαστο». 974 00:50:37,480 --> 00:50:39,239 Είπαν ότι του αρέσει η μαρμελάδα. 975 00:50:39,240 --> 00:50:40,999 Δεν του αρέσει η μαρμελάδα. 976 00:50:41,000 --> 00:50:44,119 Του αρέσουν τα ανθρώπινα χέρια. 977 00:50:44,120 --> 00:50:45,719 Μάρκους; 978 00:50:45,720 --> 00:50:48,559 Πάντα το σκεφτόμουν αυτό τρία παιδιά ήταν λίγο πάρα πολλά. 979 00:50:48,560 --> 00:50:50,680 Και τώρα το έχω τη βέλτιστη ποσότητα. 980 00:50:52,720 --> 00:50:54,119 Κανένας. 981 00:50:54,120 --> 00:50:57,079 «Η Σκηνή» λέει, «Αδιαμφισβήτητα καθηλωτική». 982 00:50:57,080 --> 00:50:58,519 Έχω τύψεις; 983 00:50:58,520 --> 00:51:01,639 Λοιπόν, ξέρεις, εκ των υστέρων, ίσως θερμόκολλα 984 00:51:01,640 --> 00:51:03,319 πυροβολώντας το καπέλο στο κεφάλι της αρκούδας 985 00:51:03,320 --> 00:51:06,039 μπορεί να το είχε θυμώσει περισσότερο. 986 00:51:07,680 --> 00:51:10,079 το παίρνω στο Μπρόντγουεϊ, ανεξάρτητα. 987 00:51:10,080 --> 00:51:14,519 @ - The Live Paddington BearúExperience, κάντε κράτηση πριν 25 Ιουνίου 988 00:51:14,520 --> 00:51:16,320 ú και κάνε ένα δωρεάν εμβόλιο τετάνου. 989 00:51:18,160 --> 00:51:19,239 Βρήκε ένα πόδι. 990 00:51:19,240 --> 00:51:20,999 Έχει χάσει κανείς ένα πόδι; 991 00:51:21,000 --> 00:51:23,639 Οχι; 992 00:51:27,400 --> 00:51:29,919 Για άλλη μια φορά, Wet Leg. 993 00:51:46,640 --> 00:51:50,239 ♪ Μπορείς να πιάσεις ιατρική μπάλα; ♪ 994 00:51:50,240 --> 00:51:53,479 ♪ Μπορείς να πιάσεις τον εαυτό σου όταν πέφτεις; ♪ 995 00:51:53,480 --> 00:51:55,079 ♪ Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί ♪ 996 00:51:55,080 --> 00:51:56,559 ♪ Προλαβαίνεις το drift μου; ♪ 997 00:51:56,560 --> 00:51:58,319 ♪ Γιατί αυτό που πραγματικά θέλω να ξέρω είναι ♪ 998 00:51:58,320 --> 00:52:00,879 ♪ Μπορείς να πιάσεις αυτές τις γροθιές ♪ 999 00:52:00,880 --> 00:52:05,999 ♪ Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ♪ 1000 00:52:06,000 --> 00:52:07,599 ♪ Άνθρωπος κάτω ♪ 1001 00:52:07,600 --> 00:52:12,679 ♪ Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι ♪ 1002 00:52:12,680 --> 00:52:14,759 ♪ Ανεβείτε επίπεδο! ♪ 1003 00:52:14,760 --> 00:52:16,999 ♪ Ξέρω πολύ καλά ♪ 1004 00:52:17,000 --> 00:52:21,839 ♪ Όπως ακριβώς είσαι ♪ 1005 00:52:21,840 --> 00:52:24,039 ♪ Δεν θέλω την αγάπη σου ♪ 1006 00:52:24,040 --> 00:52:26,719 ♪ Θέλω απλώς να πολεμήσουμε ♪ 1007 00:52:32,440 --> 00:52:36,039 ♪ Είμαστε στο δρόμο μας στο κλαμπ ♪ 1008 00:52:36,040 --> 00:52:39,799 ♪ Ο ηλίθιος είναι όσο ηλίθιος ♪ 1009 00:52:39,800 --> 00:52:43,279 ♪ Λιμουζίνα, σηκώνεται ♪ 1010 00:52:43,280 --> 00:52:45,879 ♪ Κεταμίνη, ζαλισμένος ♪ 1011 00:52:45,880 --> 00:52:49,479 ♪ Ναι, ναι, ναι, ♪ 1012 00:52:49,480 --> 00:52:51,879 ♪ Ναι, ναι, ναι, ναι, ♪ 1013 00:52:51,880 --> 00:52:53,799 ♪ Άνθρωπος κάτω ♪ 1014 00:52:53,800 --> 00:52:55,839 ♪ Ναι, ναι, ♪ 1015 00:52:55,840 --> 00:52:59,239 ♪ Ναι, ναι, ναι, ναι ♪ 1016 00:52:59,240 --> 00:53:00,639 ♪ Ανεβείτε επίπεδο! ♪ 1017 00:53:00,640 --> 00:53:02,879 ♪ Ξέρω πολύ καλά ♪ 1018 00:53:02,880 --> 00:53:07,439 ♪ Όπως ακριβώς είσαι ♪ 1019 00:53:07,440 --> 00:53:09,799 ♪ Δεν θέλω την αγάπη σου ♪ 1020 00:53:09,800 --> 00:53:12,559 ♪ Θέλω απλώς να πολεμήσουμε ♪ 1021 00:53:18,000 --> 00:53:18,999 ♪ Δεν παθαίνει μουνί ♪ 1022 00:53:19,000 --> 00:53:20,279 ♪ Παίρνει την μπότα ♪ 1023 00:53:20,280 --> 00:53:21,679 ♪ Τον είδα να ρουφάει σε σκούρα φρούτα ♪ 1024 00:53:21,680 --> 00:53:23,359 ♪ Αυτό συμβαίνει πάντα αργά το βράδυ ♪ 1025 00:53:23,360 --> 00:53:24,359 ♪ Έρχεται κάποιος τύπος, ♪ 1026 00:53:24,360 --> 00:53:25,479 ♪ Λέει ότι είμαι ο τύπος του ♪ 1027 00:53:25,480 --> 00:53:27,039 ♪ Μόλις έκανα εμετό στο στόμα μου ♪ 1028 00:53:27,040 --> 00:53:28,919 ♪ Όταν μόλις προσπάθησε να με ζητήσεις να βγούμε ♪ 1029 00:53:28,920 --> 00:53:30,399 ♪ Μη με πλησιάσεις ♪ 1030 00:53:30,400 --> 00:53:31,839 ♪ Θέλω απλώς να χορέψω με τους φίλους μου ♪ 1031 00:53:31,840 --> 00:53:36,959 ♪ Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι ♪ 1032 00:53:36,960 --> 00:53:39,279 ♪ Άνθρωπος κάτω ♪ 1033 00:53:39,280 --> 00:53:44,679 ♪ Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι ♪ 1034 00:53:44,680 --> 00:53:45,679 ♪ Ανεβείτε επίπεδο! ♪ 1035 00:53:45,680 --> 00:53:47,999 ♪ Ξέρω πολύ καλά ♪ 1036 00:53:48,000 --> 00:53:53,159 ♪ Όπως ακριβώς είσαι ♪ 1037 00:53:53,160 --> 00:53:55,399 ♪ Δεν θέλω την αγάπη σου ♪ 1038 00:53:55,400 --> 00:54:00,239 ♪ Θέλω απλώς να πολεμήσουμε ♪ 1039 00:54:00,240 --> 00:54:02,399 ♪ Ξέρω πολύ καλά ♪ 1040 00:54:02,400 --> 00:54:07,079 ♪ Όπως ακριβώς είσαι ♪ 1041 00:54:07,080 --> 00:54:09,359 ♪ Δεν θέλω την αγάπη σου ♪ 1042 00:54:09,360 --> 00:54:10,599 ♪ Θέλω απλώς να πολεμήσουμε! ♪ 1043 00:54:22,520 --> 00:54:25,919 ♪ Άνθρωπος κάτω ♪ 1044 00:54:55,760 --> 00:54:57,600 Τέσσερα πράγματα, ευχαριστώ. 1045 00:55:07,360 --> 00:55:13,159 Ουφ, Τζέιν, κοίτα σε χωρισμένος, χαζός, μόνος. 1046 00:55:13,160 --> 00:55:17,079 Τι θλιβερή μικρή ζωή, Τζέιν. 1047 00:55:17,080 --> 00:55:18,319 Θέλετε ένα σουτιέν; 1048 00:55:18,320 --> 00:55:21,719 Α, σίγουρα, ναι. 1049 00:55:21,720 --> 00:55:23,999 Πραγματικά έχω χάσει ένας τόνος βάρους - 1050 00:55:24,000 --> 00:55:25,159 Α, μπράβο σου. 1051 00:55:25,160 --> 00:55:27,599 λόγω του τεράστιου άγχους. 1052 00:55:27,600 --> 00:55:28,799 Έχω μια κακή ζωή. 1053 00:55:28,800 --> 00:55:30,239 Λυπάμαι που το ακούω. 1054 00:55:30,240 --> 00:55:31,839 Λοιπόν, μόλις πάω να κάνετε γύρω από την κορυφή σας. 1055 00:55:31,840 --> 00:55:32,839 ΕΝΤΑΞΕΙ; 1056 00:55:32,840 --> 00:55:34,159 Ορίστε λοιπόν. 1057 00:55:34,160 --> 00:55:35,159 Έχουμε τη μέση. 1058 00:55:35,160 --> 00:55:36,439 Είναι 38 ίντσες. 1059 00:55:36,440 --> 00:55:39,279 Λοιπόν, ναι, είναι αρκετά ευρύ. 1060 00:55:39,280 --> 00:55:44,039 Και μέγεθος φλιτζανιού, αυτό είναι α Β, άρα είναι μικρό. 1061 00:55:44,040 --> 00:55:45,159 Δεν είσαι ευχαριστημένος με αυτό; 1062 00:55:45,160 --> 00:55:46,439 Ω, όχι. 1063 00:55:46,440 --> 00:55:49,799 38Β, δεν είναι ακριβώς αυτό ένα σέξι νούμερο σουτιέν. 1064 00:55:49,800 --> 00:55:51,359 Αισθάνεται, κάπως, άθλιο. 1065 00:55:51,360 --> 00:55:53,759 Ω. 1066 00:55:53,760 --> 00:55:56,039 Θα θέλατε να κάνω zhuzh; 1067 00:55:56,040 --> 00:55:57,399 Ε; 1068 00:55:57,400 --> 00:56:01,119 Ζήτα το λίγο για τα περίχωρα. 1069 00:56:01,120 --> 00:56:02,439 Τι σημαίνει αυτό. 1070 00:56:02,440 --> 00:56:05,039 Ένα zhuzh για το περιβάλλον. 1071 00:56:05,040 --> 00:56:06,639 Σωστά, ΟΚ. 1072 00:56:06,640 --> 00:56:09,279 Επιστρέφω λοιπόν, και εγώ zhuzh, σωστά; 1073 00:56:09,280 --> 00:56:13,879 Δίνω πολύ δυνατά μια επισήμανση για το πόσο μεγάλο είναι το μέγεθος του σουτιέν σας. 1074 00:56:13,880 --> 00:56:17,959 Εκεί έξω δεν ξέρουν τι πραγματικά μετρήσατε ως. 1075 00:56:17,960 --> 00:56:19,719 Κλείστε το μάτι, κλείστε το μάτι. 1076 00:56:19,720 --> 00:56:20,919 Είναι βρετανικό πράγμα; 1077 00:56:20,920 --> 00:56:22,120 Είναι ένα πράγμα. 1078 00:56:23,680 --> 00:56:24,759 Θέλετε να το δώσετε; 1079 00:56:24,760 --> 00:56:25,959 Είναι μια δωρεάν υπηρεσία. 1080 00:56:25,960 --> 00:56:27,879 Σίγουρος. 1081 00:56:27,880 --> 00:56:28,919 Δεν θα αργήσω, κυρίες. 1082 00:56:28,920 --> 00:56:30,039 Απλώς κάνω μια εφαρμογή. 1083 00:56:30,040 --> 00:56:31,999 Ω, Θεέ μου! 1084 00:56:32,000 --> 00:56:33,599 Εκπληκτική επιτυχία! 1085 00:56:33,600 --> 00:56:37,039 Αυτά πάνε να μετράς όμορφα! 1086 00:56:37,040 --> 00:56:39,039 Θα ξεκινήσουμε λοιπόν με το πλάτος. 1087 00:56:39,040 --> 00:56:42,879 Πολύ μικροκαμωμένος, αλλά το μέγεθος του φλιτζανιού σας είναι... 1088 00:56:42,880 --> 00:56:44,119 Μεγάλο; 1089 00:56:44,120 --> 00:56:46,279 Μεγάλο μέγεθος φλιτζανιού, σωστά; 1090 00:56:46,280 --> 00:56:49,319 Ω, κρίκι, ναι, έχουν πραγματικό βάρος 1091 00:56:49,320 --> 00:56:51,679 σε αυτούς Ω, φανταστικό! 1092 00:56:51,680 --> 00:56:53,839 Στην πραγματικότητα, είμαι έκπληκτος... 1093 00:56:53,840 --> 00:56:56,159 Δεν ανατρέπεσαι. 1094 00:56:56,160 --> 00:56:57,559 με μια υπέροχη... 1095 00:56:57,560 --> 00:56:58,919 Με μια μεγάλη μεγάλο ράφι σαν αυτό! 1096 00:56:58,920 --> 00:57:00,119 Αγαπήστε το. 1097 00:57:00,120 --> 00:57:01,359 Ω! 1098 00:57:01,360 --> 00:57:04,879 Α, εσύ σχεδόν μου τράβηξε το μάτι! 1099 00:57:04,880 --> 00:57:06,919 Έχετε ακούσει για τον Πινόκιο; 1100 00:57:06,920 --> 00:57:11,599 Λοιπόν, είσαι έτσι, αλλά το η μύτη είναι μεγάλη, υπέροχος μπαζόμπας. 1101 00:57:11,600 --> 00:57:12,959 Είναι εντάξει; - Ναι. 1102 00:57:12,960 --> 00:57:13,959 Αυτό είναι καλό. 1103 00:57:15,240 --> 00:57:16,479 Οπότε είμαι χαρούμενος να σου πω... τι 1104 00:57:16,480 --> 00:57:17,919 μέγεθος θα ήθελες αγάπη μου; 1105 00:57:17,920 --> 00:57:18,999 Μεγάλο, αλλά κρατήστε το αριστοκρατικό. 1106 00:57:19,000 --> 00:57:20,399 Όπως, το διπλό D είναι καλό. 1107 00:57:20,400 --> 00:57:22,799 Α, όχι, πάμε μεγαλύτερο από αυτό. 1108 00:57:22,800 --> 00:57:26,640 Είσαι υπέροχος, μικροκαμωμένο και ζωηρό 28G! 1109 00:57:29,040 --> 00:57:32,839 Τι απόλυτο ζευγάρι. 1110 00:57:32,840 --> 00:57:34,039 Τώρα, πώς είναι αυτό; 1111 00:57:34,040 --> 00:57:36,639 Νιώθω καταπληκτικά. 1112 00:57:36,640 --> 00:57:38,719 Ευχαριστώ πολύ, δεσποινίς; 1113 00:57:38,720 --> 00:57:43,559 Κανάτες, με λένε Κανάτες. 1114 00:57:43,560 --> 00:57:45,279 Εντάξει. 1115 00:57:45,280 --> 00:57:47,999 Πάμε λοιπόν. 1116 00:57:48,000 --> 00:57:50,759 Βάλτε αυτά πίσω στο ράφι, Τζάκι. 1117 00:57:50,760 --> 00:57:53,759 Ήταν και τόσο μακριά μικρό για αυτούς τους πελάτες 1118 00:57:53,760 --> 00:57:56,399 υπέροχοι μεγάλοι μπόζι. 1119 00:57:56,400 --> 00:57:58,760 Υπέροχα βυζιά σου έφτασε εκεί, δεσποινίς. 1120 00:58:00,960 --> 00:58:04,359 Κανάτες, περιμένετε. 1121 00:58:04,360 --> 00:58:06,999 Υπάρχει κάτι άλλο αυτό θα μπορούσατε να κάνετε για μένα, 1122 00:58:07,000 --> 00:58:09,239 όπως, για το περιβάλλον; 1123 00:58:09,240 --> 00:58:11,399 Επειδή το 2026 μου ήταν, είδος, τραχύ. 1124 00:58:11,400 --> 00:58:15,039 Όπως, βασικά, ήμουν υπεύθυνος για την επιμέλεια 1125 00:58:15,040 --> 00:58:18,240 αυτή η βρετανική ταινία τελετή απονομής και-- 1126 00:58:20,240 --> 00:58:23,759 Ας πούμε ότι το έκανα δεν το καταλαβαίνω σωστά. 1127 00:58:23,760 --> 00:58:26,639 Είναι ένα zhuzh για το περιβάλλον, αγάπη μου, 1128 00:58:26,640 --> 00:58:29,479 όχι για την ψυχή. 1129 00:58:29,480 --> 00:58:31,279 Αλλά θα είστε όλοι σωστά με αυτά 1130 00:58:31,280 --> 00:58:34,759 μεγάλα μεγάλα, πονηρά ρόπτρα. 1131 00:58:34,760 --> 00:58:35,959 Με συγχωρείτε. 1132 00:58:39,120 --> 00:58:41,079 Regé-Jean Page, τι κάνεις 1133 00:58:41,080 --> 00:58:42,599 στα γυναικεία αποδυτήρια; 1134 00:58:42,600 --> 00:58:46,039 Ω, είναι πολύ και σέξι ιστορία. 1135 00:58:46,040 --> 00:58:48,439 Άκου, δεν το κάνω συνήθως το κάνετε αυτό, 1136 00:58:48,440 --> 00:58:51,679 αλλά μπορώ να σου αγοράσω ένα ποτό στον πέμπτο όροφο, 1137 00:58:51,680 --> 00:58:53,999 δίπλα στο μωρό ρούχα και ηλεκτρικά; 1138 00:58:54,000 --> 00:58:56,280 Φυσικά, θα μπορούσα να το κάνω. 1139 00:59:00,080 --> 00:59:02,000 Ευχαριστώ που άλλαξες τη ζωή μου. 1140 00:59:05,320 --> 00:59:07,639 Μικροσκοπικά βυζιά. 1141 00:59:07,640 --> 00:59:08,679 Ήταν μικροί. 1142 00:59:08,680 --> 00:59:10,559 Αυτά τα βυζιά ήταν μικρά. 1143 00:59:12,920 --> 00:59:15,799 45 δευτερόλεπτα με τους Fouracres. 1144 00:59:21,880 --> 00:59:26,279 ♪ Τι είδους Ιρλανδοί είναι ο παππούς σου; ♪ 1145 00:59:26,280 --> 00:59:29,279 ♪ Τι είδους Ιρλανδοί είναι τα γράμματά σου; ♪ 1146 00:59:29,280 --> 00:59:30,439 ♪ Είναι αυτός; ♪ 1147 00:59:30,440 --> 00:59:31,799 Είμαι ο Αντώνης. 1148 00:59:31,800 --> 00:59:33,079 Ποιος από εσάς μικρός γκόμπς πέταξαν ένα σωρό φρούτα 1149 00:59:33,080 --> 00:59:34,479 στο παράθυρό μου; 1150 00:59:34,480 --> 00:59:36,319 Πες μου καλύτερα. Γιατί ξέρω τον μπαμπά σου! 1151 00:59:36,320 --> 00:59:38,839 Και ξέρω τον μπαμπά σου! 1152 00:59:38,840 --> 00:59:41,639 ♪ Τι είδους Ιρλανδοί είναι ο παππούς σου; ♪ 1153 00:59:41,640 --> 00:59:43,159 ♪ Είναι αυτός; ♪ 1154 00:59:43,160 --> 00:59:45,359 Τώρα αυτή είναι μια φωτογραφία μου πίσω στο '82, στις 12 1155 00:59:45,360 --> 00:59:46,759 του King William Lodge. 1156 00:59:46,760 --> 00:59:48,879 Και είναι άλλο ένα, οι Blue Lancers και a-- 1157 00:59:48,880 --> 00:59:51,959 ♪ Τι είδους Ιρλανδοί είναι ο παππούς σου; ♪ 1158 00:59:51,960 --> 00:59:53,239 ♪ Είναι αυτός; ♪ 1159 00:59:53,240 --> 00:59:54,719 Θα το φέρω γύρω η πλάτη, γεια. 1160 00:59:54,720 --> 00:59:56,119 Βάλτε καινούργια παπούτσια, και μην ανησυχείς για αυτό. 1161 00:59:56,120 --> 00:59:58,879 Γεια, οποιοσδήποτε άντρας είναι πίσω. 1162 00:59:58,880 --> 01:00:02,279 ♪ Τι είδους Ιρλανδοί είναι ο παππούς σου; ♪ 1163 01:00:02,280 --> 01:00:03,799 ♪ Είναι αυτός; ♪ 1164 01:00:03,800 --> 01:00:06,799 ♪ Η Grainne Maol έχει έλα πάνω από τη θάλασσα, ♪ 1165 01:00:06,800 --> 01:00:08,839 ♪ Ένοπλες δυνάμεις με αυτήν ως φρουρό ♪ 1166 01:00:08,840 --> 01:00:12,759 ♪ Είναι και οι ίδιοι Ιρλανδοί ούτε Γαλάτες ούτε Ισπανοί ♪ 1167 01:00:12,760 --> 01:00:16,159 ♪ Και θα το κάνουν νίκησε τον Galloway ♪ 1168 01:00:16,160 --> 01:00:18,519 ♪ Oró Είναι η ζωή στο σπίτι σου, ♪ 1169 01:00:18,520 --> 01:00:21,199 ♪ Oró «Είναι η ζωή σου «σπίτι» ♪ 1170 01:00:21,200 --> 01:00:25,719 ♪ Óró 'Sé do bheatha 'bhaile, ♪ 1171 01:00:25,720 --> 01:00:29,599 ♪ Άνοις αρ θεάχτ ένας τσαμχραΐντ! ♪ 1172 01:00:29,600 --> 01:00:30,600 Ουάου! 1173 01:00:32,880 --> 01:00:34,239 Εκπληκτική επιτυχία! 1174 01:00:34,240 --> 01:00:36,879 Nicola Coughlan από τα «Γαλακτοκομικά κορίτσια». 1175 01:00:36,880 --> 01:00:39,439 Όχι, είναι το «Derry Girls». 1176 01:00:39,440 --> 01:00:42,159 Δεν πειράζει, Nicola Coughlan. 1177 01:00:42,160 --> 01:00:43,799 Τίποτα από αυτά δεν είναι αληθινό. 1178 01:00:43,800 --> 01:00:44,799 Καληνύχτα. 1179 01:00:44,800 --> 01:00:45,799 Ο Θεός να ευλογεί. 1180 01:00:45,800 --> 01:00:47,119 Σε αγαπώ. 1181 01:00:50,480 --> 01:00:53,279 45 δευτερόλεπτα με τους Fouracres. 1182 01:00:57,920 --> 01:01:03,359 Το μεγαλύτερο ευχαριστώ στο Wet Leg, Nicola Coughlan, Michael Cera, 1183 01:01:03,360 --> 01:01:06,119 Graham Norton, Regé-Jean Σελίδα και ένα τεράστιο 1184 01:01:06,120 --> 01:01:09,039 ευχαριστώ το καστ, και οι συγγραφείς, 1185 01:01:09,040 --> 01:01:11,479 και όλοι για το καλωσόρισμα εδώ και 1186 01:01:11,480 --> 01:01:13,639 καθιστώντας την μια τόσο υπέροχη εβδομάδα. 1187 01:01:13,640 --> 01:01:14,719 Συγχαρητήρια. 1188 01:01:14,720 --> 01:01:16,759 SNL UK γεννιέται!